Перевод текста песни Je Te Kiffe - Amadou & Mariam, Juan Rozoff

Je Te Kiffe - Amadou & Mariam, Juan Rozoff
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je Te Kiffe, исполнителя - Amadou & Mariam. Песня из альбома Welcome to Mali, в жанре R&B
Дата выпуска: 16.11.2008
Лейбл звукозаписи: Because
Язык песни: Французский

Je Te Kiffe

(оригинал)
You know, you know
Choisissez bien vos copains
Choisissez vos copines
Pour le bien et pour le pire
Choisissez bien vos copains
Choisissez bien vos amis
Choisissez bien vos amis
Pour le bien et pour le pire
Choisissez bien vos amis
You know, you know
Amadou et Mariam
Pour la vie
Sur les grandes collines, au bord du fleuve
Sur les grandes plages et dans les piscines
Dans les grands hotels et dans les bars
Dans les grands restaurants et dans les cafÃ(c)s
Choisissez bien vos copains
Choisissez vos copines
Pour le bien et pour le pire
Choisissez bien vos copains
Choisissez bien vos amis
Choisissez bien vos amis
Pour le bien et pour le pire
Choisissez bien vos amis
You know, you know
Amadou et Mariam
Pour la vie
Pour le bonheur de l’homme
Pour l’amour de la femme
Pour l’harmonie dans les couples
Choisissez bien vos amis
Je t’aime, tu m’aimes, on s’aime
Tu me vois, je te vois, on s’aime
Je te touche, tu me touches, on s’aime
Je te kiffe, tu me kiffe, on s’aime
Tu me kiffe, je te kiffe, on s’aime
Je te kiffe, tu me kiffe, on s’aime
Fini les problèmes, fini les angoisses
Adieu la galère, bonjour le bonheur
Fini les soucis, fini les ennuis
Adieu la galère, bonjour le bonheur
You know, you know
Amadou et Mariam
Pour la vie
Je t’aime, tu m’aimes, on s’aime
Tu m’aimes, je t’aimes on s’aime
Je t’adore, tu m’adore, on s’aime
Tu m’embrasse, je t’embrasse, on s’aime
Je te touche, tu me touche, on s’aime
Tu me kiffe, je te kiffe, on s’aime
Tu me kiffe, je te kiffe, on s’aime

Ты Мне Нравишься.

(перевод)
Вы знаете, вы знаете
Выбирайте друзей с умом
Выбери себе подруг
К добру и к худу
Выбирайте друзей с умом
Хорошо выбирай друзей
Хорошо выбирай друзей
К добру и к худу
Хорошо выбирай друзей
Вы знаете, вы знаете
Амаду и Мариам
Для жизни
На больших холмах, у реки
На больших пляжах и в бассейнах
В крупных отелях и барах
В лучших ресторанах и кафе
Выбирайте друзей с умом
Выбери себе подруг
К добру и к худу
Выбирайте друзей с умом
Хорошо выбирай друзей
Хорошо выбирай друзей
К добру и к худу
Хорошо выбирай друзей
Вы знаете, вы знаете
Амаду и Мариам
Для жизни
Для счастья человека
Из любви к женщине
Для гармонии в паре
Хорошо выбирай друзей
Я люблю тебя, ты любишь меня, мы любим друг друга
Ты видишь меня, я вижу тебя, мы любим друг друга
Я прикасаюсь к тебе, ты прикасаешься ко мне, мы любим друг друга
Я люблю тебя, ты любишь меня, мы любим друг друга
Я тебе нравлюсь, ты мне нравишься, мы любим друг друга
Я люблю тебя, ты любишь меня, мы любим друг друга
Нет больше проблем, нет больше тревог
Прощай горе, здравствуй счастье
Нет больше забот, больше проблем
Прощай горе, здравствуй счастье
Вы знаете, вы знаете
Амаду и Мариам
Для жизни
Я люблю тебя, ты любишь меня, мы любим друг друга
Ты любишь меня, я люблю тебя, мы любим друг друга
Я обожаю тебя, ты обожаешь меня, мы любим друг друга
Ты целуешь меня, я целую тебя, мы любим друг друга
Я прикасаюсь к тебе, ты прикасаешься ко мне, мы любим друг друга
Я тебе нравлюсь, ты мне нравишься, мы любим друг друга
Я тебе нравлюсь, ты мне нравишься, мы любим друг друга
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Je pense à toi 1997
Mon Cheri ft. Amadou & Mariam 2021
Sabali 2008
Filaou Bessame 2017
Celebrate The Day (Feat. Amadou & Mariam) ft. Amadou & Mariam 2007
Pauvre Type 1997
Bofou Safou 2017
Wily Kataso ft. TV On The Radio 2012
Baara 1997
Mon Amour, Ma Chèrie 1997
Dogons 1997
Oh Amadou ft. Bertrand Cantat 2012
Beaux dimanches 2004
C'est chaud 2017
Les Temps Ont Changé 2004
Djanieba 2004
Artistiya 2004
La confusion 2017
Djanfa 2004
La Réalité 2005

Тексты песен исполнителя: Amadou & Mariam