Перевод текста песни Wonderful Time Up There - Alvin Stardust

Wonderful Time Up There (оригинал)

glory hallelujah.
Brother there’s reckonin’a comin’in the mornin'
Better get you ready I’m givin you the warnin'
Ev’rybody’s gonna have a wonderful time up there.
Well
listen everybody I’m talkin’to you
The Lord is the only one can carry you through.
Now you better get you ready and I’m tellin’you why
The Lord is a comin’from his throne on high.
Many are the weary and the lone and sad
They’re gonna wish they hadn’t done the things they had.
How’re you gonna feel about the things he’ll say
On that judgement day?
Ev’rybody’s gonna have religion in glory
Well
listen everybody I’m talkin’to you
We’re going down the valley
going one by one
Gonna be rewarded for the things we’ve done
When we get to heaven and the promised land
Then we’ll understand.
Ev’rybody’s gonna have religion in glory
Ev’rybody’s gonna have religion in glory

Чудесное Время Там Наверху (перевод)

слава аллилуйя.
Брат, есть расчет на утро
Лучше подготовься, я предупреждаю тебя,
Все прекрасно проведут время там.
Хорошо
слушайте все, я говорю с вами
Только Господь может провести вас.
Теперь вам лучше подготовиться, и я говорю вам, почему
Господь грядет со Своего престола на высоте.
Многие устали, одиноки и грустны
Они пожалеют, что не сделали того, что сделали.
Как ты относишься к тому, что он скажет
В тот судный день?
У всех будет религия во славе
Хорошо
слушайте все, я говорю с вами
Мы спускаемся в долину
идет один за другим
Мы будем вознаграждены за то, что мы сделали
Когда мы доберемся до небес и земли обетованной
Тогда разберемся.
У всех будет религия во славе
У всех будет религия во славе