Перевод текста песни Tell Me Why - Alvin Stardust

Tell Me Why (оригинал)

Why… Why, Why
Why must you hurt me… like you do
Cos I … can’t take it
When you don’t love me
(When you don’t care)
Tell me Why… Why, why
Why must you leave me… like you do
I’ll sit and cry… but still
I’ll come back for more
(For more of your love… Wah Oooh)
If you leave me … I’ll be nowhere
I’ll be nothing … on my own
But my dear … if your heart breaks
Come to me … I’ll be here
So why why, why
Why do I need you… like I do
I’ll tell you why… I am nothing
When you are gone … oh it’s true
If you leave me … I’ll be nowhere
I’ll be nothing … on my own
But my dear … if your heart breaks
Come to me … I’ll be here
Why… why, why
Why must you hurt me… like you do
I’ll sit and cry
But love you … just the same
Oh yes I will
So why … tell me why
Tell me why
Why please, why?

Скажи Мне Почему (перевод)

Почему… Почему, Почему
Почему ты должен причинять мне боль ... как ты
Потому что я ... не могу этого вынести
Когда ты меня не любишь
(Когда тебе все равно)
Скажи мне, почему... Почему, почему
Почему ты должен оставить меня ... как ты
Я буду сидеть и плакать... но все же
Я вернусь еще
(Чтобы больше твоей любви… Вау Ооо)
Если ты оставишь меня… меня нигде не будет
Я буду никем… сам по себе
Но моя дорогая... если твое сердце разобьется
Иди ко мне... я буду здесь
Так почему, почему, почему
Зачем ты мне нужен... как я
Я скажу вам, почему... я ничто
Когда ты уйдешь ... о, это правда
Если ты оставишь меня… меня нигде не будет
Я буду никем… сам по себе
Но моя дорогая... если твое сердце разобьется
Иди ко мне... я буду здесь
Почему… почему, почему
Почему ты должен причинять мне боль ... как ты
Я буду сидеть и плакать
Но люблю тебя ... все равно
О да, я буду
Так почему… скажи мне, почему
Скажи мне почему
Почему, пожалуйста, почему?