Перевод текста песни Jealous Mind - Alvin Stardust

Jealous Mind (оригинал)

Why is it I must know the things you’re doin'
It’s just my jealous mind
And when you’re not at home
I just can’t take it It’s just my jealous mind
I dread the time when you might leave me Deep in my heart
I know you’ll never go Oh Say you’ll need me You could be out with him
And I would never know
It’s just my jealous mind
I dread the time when you might leave me Deep in my heart I know
You’ll never go Oh Say you’ll need me Stay with me all the time
Say there’s no other guy
It’s just my jealous mind
I love you so Oh It’s just my jealous mind
Forgive my jealous mind
It’s just my jealous mind

(перевод)

Почему я должен знать, что ты делаешь?
Это просто мой ревнивый ум
А когда тебя нет дома
Я просто не могу этого вынести, это просто мой ревнивый ум
Я боюсь того времени, когда ты можешь оставить меня глубоко в моем сердце
Я знаю, что ты никогда не уйдешь О, Скажи, что я тебе нужен Ты мог бы быть с ним
И я никогда не узнаю
Это просто мой ревнивый ум
Я боюсь того времени, когда ты можешь оставить меня Глубоко в моем сердце, я знаю
Ты никогда не уйдешь О, скажи, что я тебе нужен Оставайся со мной все время
Скажи, что нет другого парня
Это просто мой ревнивый ум
Я так люблю тебя, О, это просто мой ревнивый ум
Прости мой ревнивый ум
Это просто мой ревнивый ум