Перевод текста песни Dreambreaker - Alvin Stardust

Dreambreaker (оригинал)

Dream breaker — I’m such a heart breaker
I was a dream breaker
Don’t you ever do the same as me
Look after her and love her — cherish her with care
Tell her that she’s pretty — as you gently stroke her hair
I loved — but I never told her
Played a foolish game
Cos I was a I was a dream breaker — I’m just a heart breaker
Don’t you ever do the same as me
(Dream breaker — a cool heart breaker
Dream breaker — a cool heart breaker)
She loved me so completely — I know that deep inside
And even though I broke her heart — I never broke her pride
Now lips that one time kissed me
Smile when we meet
Cos I was a I was a dream breaker — I’m such a heart breaker
Don’t you ever do the same as me
(Dream breaker — a cool heart breaker
Dream breaker — a cool heart breaker)
Uuhum um
Don’t you ever do the same as me
Don’t you ever do the same — don’t you ever do the same
Don’t you ever do the same
Don’t you ever do the same as me
I wonder if I’ll ever find — another girl so true
Next time I won’t be so blind — so friend I’m telling you
Treat her as you would be treated — never be unkind
Don’t be a dream breaker
I was a heartacher
Don’t you ever do the same as me
(Dream breaker — a cool heart breaker
Dream breaker — a cool heart breaker)
Don’t you ever do the same as me
(Dream breaker — a cool heart breaker
Dream breaker — a cool heart breaker)
Oh No No
I was a (dream breaker — a cool heart breaker)
Don’t do it now
(Dream breaker — a cool heart breaker)
No don’t do it

Дримбрейкер (перевод)

Разрушитель снов — я такой сердцеед
Я был разрушителем снов
Разве ты никогда не делаешь то же, что и я
Заботьтесь о ней и любите ее — берегите ее с заботой
Скажи ей, что она хорошенькая, нежно поглаживая ее по волосам.
Я любил, но никогда не говорил ей
Сыграл глупую игру
Потому что я был разрушителем снов — я просто сердцеед
Разве ты никогда не делаешь то же, что и я
(Разрушитель снов — крутой разбиватель сердец
Разрушитель снов — крутой разбиватель сердец)
Она любила меня так беззаветно — я знаю, что глубоко внутри
И хотя я разбил ей сердце — я никогда не сломил ее гордость
Теперь губы, которые однажды поцеловали меня
Улыбайтесь, когда мы встречаемся
Потому что я был разрушителем снов — я такой сердцеед
Разве ты никогда не делаешь то же, что и я
(Разрушитель снов — крутой разбиватель сердец
Разрушитель снов — крутой разбиватель сердец)
Уухум эм
Разве ты никогда не делаешь то же, что и я
Разве ты никогда не делаешь то же самое — ты никогда не делаешь то же самое
Разве ты никогда не делаешь то же самое
Разве ты никогда не делаешь то же, что и я
Интересно, найду ли я когда-нибудь другую девушку, такую ​​верную
В следующий раз я не буду так слеп — так что, друг, я тебе говорю
Относитесь к ней так, как обращались бы с вами — никогда не будьте недобрыми
Не разрушайте мечты
Я был сердцеед
Разве ты никогда не делаешь то же, что и я
(Разрушитель снов — крутой разбиватель сердец
Разрушитель снов — крутой разбиватель сердец)
Разве ты никогда не делаешь то же, что и я
(Разрушитель снов — крутой разбиватель сердец
Разрушитель снов — крутой разбиватель сердец)
О нет нет
Я был (разрушителем снов — крутой сердцеед)
Не делай этого сейчас
(Разрушитель снов — крутой разбиватель сердец)
Нет, не делай этого