Перевод текста песни Magia - Alvaro Soler

Magia (оригинал)

Salgo, vente a tomar algo
Tráete una canción
Por si todo sale bien
Oye, móntate en mi coche
Vámonos de aquí
Por si todo sale bien
Y nada importa hoy
Te vienes o te vienes, ¿sí o no?
Uoh-oh
Porque la magia de tus ojos me hace ver
Que la vida es una canción
Porque la magia de tus labios me habla de
Peter Pan y de rock and roll
Bañarnos en el mar, desnudos antes de
Que me pille la luna, besando tu piеl
Porque la magia de tus ojos me hacе ver
Que la vida es una canción (Oh)
Ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-da-da
Ba-ba-ba-ba-da-da
Dime que se está de cine
Ven, acércate
¿Por qué no pintamos el agua turquesa?
Que esta vida es nuestra
Nada que perder
Ya verás que sale bien
Y nada importa hoy
Te vienes o te vienes, ¿sí o no?
Uoh-oh
Porque la magia de tus ojos me hace ver
Que la vida es una canción
Porque la magia de tus labios me habla de
Peter Pan y de rock and roll
Bañarnos en el mar, desnudos antes de
Que me pille la luna, besando tu piel
Porque la magia de tus ojos me hace ver
Que la vida es una canción (Oh)
Ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-da-da
Ba-ba-ba-ba-da-da
Ba-ba-ba-ba-da
Ba-ba-da-da
Ba-ba-ba-ba-da-da

Магия (перевод)

Я выхожу, давай выпьем
принести вам песню
В случае, если все пойдет хорошо
Эй, садись в мою машину
пойдем отсюда
В случае, если все пойдет хорошо
И ничего не имеет значения сегодня
Ты идешь или ты идешь, да или нет?
Уоу-оу
Потому что магия твоих глаз заставляет меня видеть
что жизнь это песня
Потому что волшебство твоих губ говорит мне о
Питер Пэн и рок-н-ролл
Купаться в море голым перед
Пусть луна поймает меня, целуя твою кожу
Потому что магия твоих глаз заставляет меня видеть
Эта жизнь - песня (О)
Ба-ба-ба-ба-ба
Ба-ба-да-да
Ба-ба-ба-ба-да-да
скажи мне, что ты в кино
Подойти ближе
Почему бы нам не покрасить воду в бирюзовый цвет?
Что эта жизнь наша
Нечего терять
Вы увидите, что это получается хорошо
И ничего не имеет значения сегодня
Ты идешь или ты идешь, да или нет?
Уоу-оу
Потому что магия твоих глаз заставляет меня видеть
что жизнь это песня
Потому что волшебство твоих губ говорит мне о
Питер Пэн и рок-н-ролл
Купаться в море голым перед
Пусть луна поймает меня, целуя твою кожу
Потому что магия твоих глаз заставляет меня видеть
Эта жизнь - песня (О)
Ба-ба-ба-ба-ба
Ба-ба-да-да
Ба-ба-ба-ба-да-да
Ба-ба-ба-ба-да
Ба-ба-да-да
Ба-ба-ба-ба-да-да