Перевод текста песни Esperándote - Alvaro Soler

Esperándote (оригинал)

Una isla en el mar
Sin corrientes navegar
Soy un barco de papel
Al atardecer
Junto con la soledad
Me persigue la verdad
Solo siento tu calor
Aquí sigo yo
Esperándote, eh-eh-eh-eh
Esperándote, eh-eh-eh-eh
Esperándote, eh-eh-eh-eh
Esperando, esperando
Esperándote, eh
Con tus fotografías, eh-eh
En el mar ya perdidas, eh-eh, eh-eh-eh
Esperándote, esperándote
En el reflejo puedo ver
Tú a mi lado aquella vez
Al tocarte se borró
Solo una ilusión
Y dulces palabras de tu voz
Desde aquí escucho yo
Y debería dejarte ir
Pero sigo aquí
Esperándote, eh-eh-eh-eh
Esperándote, eh-eh-eh-eh
Esperándote, eh-eh-eh-eh
Esperando, esperando
Esperándote, eh
Con tus fotografías, eh-eh
En el mar ya perdidas, eh-eh, eh-eh-eh
Esperándote, esperándote
Un velero sin viento en el mar (Mmm-mmm)
No apareces en ningún lugar
Esperándote
Esperándote
Esperándote, eh-eh-eh-eh
Esperando, esperando
Esperándote, eh
Con tus fotografías, eh-eh
En el mar ya perdidas, eh-eh, eh-eh-eh
Esperándote, esperándote
Soy una isla en el mar
Tan solo y tan perdido
No tengo punto en el mapa
Soy una isla en el mar
Ven a buscarme así no
Ya no estaré perdido, no
Eh-eh, eh-eh-eh
Eh-eh, eh-eh-eh
Eh-eh, eh-eh-eh
Esperándote, eh-eh-eh-eh
Esperándote, eh-eh-eh-eh

Жду тебя. (перевод)

остров в море
без течений ориентироваться
я бумажный кораблик
На закате
вместе с одиночеством
меня преследует правда
Я чувствую только твое тепло
Я все еще здесь
Жду тебя, э-э-э-э
Жду тебя, э-э-э-э
Жду тебя, э-э-э-э
Ожидание ожидания
жду тебя, ага
С твоими фотографиями, э-э
В море уже потерялся, э-э, э-э-э
жду тебя, жду тебя
В отражении я вижу
Ты рядом со мной в то время
Когда я коснулся тебя, он был стерт
Всего лишь иллюзия
И сладкие слова от твоего голоса
отсюда я слушаю
и я должен отпустить тебя
но я все еще здесь
Жду тебя, э-э-э-э
Жду тебя, э-э-э-э
Жду тебя, э-э-э-э
Ожидание ожидания
жду тебя, ага
С твоими фотографиями, э-э
В море уже потерялся, э-э, э-э-э
жду тебя, жду тебя
Безветренный парусник в море (Ммм-ммм)
ты нигде не появляешься
Ждем Вас
Ждем Вас
Жду тебя, э-э-э-э
Ожидание ожидания
жду тебя, ага
С твоими фотографиями, э-э
В море уже потерялся, э-э, э-э-э
жду тебя, жду тебя
Я остров в море
такой одинокий и такой потерянный
у меня нет точки на карте
Я остров в море
Найди меня такой
Я больше не буду теряться, нет.
Эй-эй, эй-эй-эй
Эй-эй, эй-эй-эй
Эй-эй, эй-эй-эй
Жду тебя, э-э-э-э
Жду тебя, э-э-э-э