Перевод текста песни Unforgettable - Nico Santos, Alvaro Soler

Unforgettable (оригинал)

Take a sip and pass it on
Fill it up until it's gone
Send around another one
Let's sing another song
'Bout the time when we were young
You know, the crazy shit we done
Living like the special ones
In the sun
We never gonna call
No, we never gonna write
I don't even care because we always got tonight
Together
Let's stay together
Say you will remember me
When you go take a piece
Of melody
To help you keep memory
Never let it go
So when the song begins to play
I hope it takes you close to me
And for a moment we will be
Unforgettable
Unforgettable
For years and years that passed away
A million words I should have said
A million notes begin again
And bring me back to you
So put our song on repeat
Close your eyes and fall asleep
And I won't meet you in your dream
Lay with me
We never gonna call
No, we never gonna write
I don't even care because we always got tonight
Together
Let's stay together
Say you will remember me
When you go take a piece
Of melody
To help you keep memory
Never let it go
So when the song begins to play
I hope it takes you close to me
And for a moment we will be
Unforgettable
Unforgettable
Unforgettable
We know we're never meant to be together in the end
Woah, woah
When I hear that music it takes me back again
Woah, woah
Say you will remember me
When you go take a piece
Of melody
To help you keep memory
Never let it go
So when the song begins to play
I hope it takes you close to me
And for a moment we will be
Unforgettable
Unforgettable
Unforgettable

(перевод)

Сделайте глоток и передайте его дальше
Заполняйте его, пока он не исчезнет
Отправить еще один
Давайте споем еще одну песню
«О том времени, когда мы были молоды
Вы знаете, сумасшедшее дерьмо, которое мы сделали
Жить как особенные
На солнце
Мы никогда не позвоним
Нет, мы никогда не будем писать
Мне все равно, потому что у нас всегда есть сегодня
Вместе
Давайте держаться вместе
Скажи, что будешь помнить меня
Когда вы идете взять кусок
мелодии
Чтобы помочь вам сохранить память
Никогда не отпустить
Итак, когда песня начинает играть
Я надеюсь, что это приблизит тебя ко мне
И на мгновение мы будем
Незабываемый
Незабываемый
За годы и годы, которые прошли
Миллион слов, которые я должен был сказать
Миллион нот начинается снова
И верни меня к тебе
Так поставь нашу песню на повтор
Закрой глаза и засыпай
И я не встречу тебя во сне
Лежи со мной
Мы никогда не позвоним
Нет, мы никогда не будем писать
Мне все равно, потому что у нас всегда есть сегодня
Вместе
Давайте держаться вместе
Скажи, что будешь помнить меня
Когда вы идете взять кусок
мелодии
Чтобы помочь вам сохранить память
Никогда не отпустить
Итак, когда песня начинает играть
Я надеюсь, что это приблизит тебя ко мне
И на мгновение мы будем
Незабываемый
Незабываемый
Незабываемый
Мы знаем, что в конце концов нам никогда не суждено быть вместе.
Вау, вау
Когда я слышу эту музыку, я снова возвращаюсь
Вау, вау
Скажи, что будешь помнить меня
Когда вы идете взять кусок
мелодии
Чтобы помочь вам сохранить память
Никогда не отпустить
Итак, когда песня начинает играть
Я надеюсь, что это приблизит тебя ко мне
И на мгновение мы будем
Незабываемый
Незабываемый
Незабываемый