Перевод текста песни Cielo grigio - Alunni del Sole

Cielo grigio - Alunni del Sole
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cielo grigio, исполнителя - Alunni del Sole
Дата выпуска: 26.07.1981
Язык песни: Итальянский

Cielo grigio

(оригинал)
Cielo grigio e poi noi
le occasioni perdute
e le favole antiche
senza luna
la poesia di quei giorni
dammi un bacio e ritorni.
Ed il vento passò
e l’estate passò
senza poesia
ma l’inverno tornò
quando il caldo passò
solo per la via.
Ed il giorno passò
quando tu andasti via
e rimasi da solo
nella ferrovia
stelle in cielo per noi
soli nella via
ora il cielo è più azzurro
una nuvola c'è
si potrebbe volare
ma un aereo passò
vidi due ragazzi
soli nella via.
Cielo grigio e poi noi
le illusioni perdute
e le favole antiche
senza luna
la poesia di quei giorni
dammi un bacio e ritorni.
(Grazie a Dario per questo testo)
(перевод)
Серое небо, а потом мы
упущенные возможности
и старые сказки
безлунный
поэзия тех дней
поцелуй меня и ты вернешься.
И ветер прошел
и лето прошло
без поэзии
но зима вернулась
когда прошла жара
только для дороги.
И день прошел
когда ты ушел
и я остался один
на железной дороге
звезды на небе для нас
один на улице
теперь небо голубее
есть облако
ты мог бы летать
но пролетел самолет
Я видел двух мальчиков
один на улице.
Серое небо, а потом мы
потерянные иллюзии
и старые сказки
безлунный
поэзия тех дней
поцелуй меня и ты вернешься.
(Спасибо Дарио за эти тексты)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tarantè 1996
Un'altra poesia 1996
E mi manchi tanto 1996
A canzuncella 1996
Jenny 1996
Liù 1996
Le maschere infuocate 2008
Poesia d'ottobre 2008
Magica serenata 2013
Ombre di luci 2013
Isa…Isabella 2013
Io canto ..l'amore che non finirà.. 2013