Перевод текста песни Jenny - Alunni del Sole

Jenny - Alunni del Sole
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jenny, исполнителя - Alunni del Sole
Дата выпуска: 09.10.1996
Язык песни: Итальянский

Jenny

(оригинал)
Jenny sembrava felice di correre lungo il mare di andare tornare,
giocare di farsi perdonare, io le baciavo le ciglia che meraviglia felici
eravamo felici ma l’estate finiva e dovevo lasciarla.
Jenny era tanto sicura
che noi ci saremmo trovati di nuovo, di certo anche lei non sapeva dove per?
io l’ho creduta.
Quante promesse scambiate dimenticate, sincera sembrava sincera e poi
davvero era bella, per me la pi?
bella.
Jenny era la mente mia, era dentro le foglie, nel vento dentro l’acqua,
nel sale,
Sui monti e anch’io, io le dormivo dentro quante fato con amore
che mi avr?
lasciato
e quante le notti di mare che son stato con gli occhi alle stelle a pensarla.
Ore di allegria e anche
ore di malinconia
— non ci pensare.
sei mia — ma sapevo che finiva
poi le baciava le labbra dopo un po' le ciglia,
felici era vamo felici ma l’estate finiva e dovevo lasciarla.
(перевод)
Дженни казалась счастливой, когда бежала вдоль моря, чтобы уйти и вернуться,
играя, чтобы загладить свою вину, я поцеловал ее ресницы, как чудесно счастлива
мы были счастливы, но лето закончилось, и мне пришлось его покинуть.
Дженни была так уверена
что мы снова найдем друг друга, она точно не знала, куда?
Я поверил ей.
Сколько обещаний обменялись забытыми, искренними казались искренними, а потом
она была действительно красивой, для меня самой?
Симпатичная.
Дженни была моим разумом, она была в листьях, в ветре, в воде,
в соли,
В горах и я тоже, я спала в них так же, как и с любовью
что будет со мной?
оставил
и сколько ночей на море, которые я провел с закатанными глазами, думая об этом.
Часы радости, а также
часы меланхолии
- не думай об этом.
ты мой — но я знал, что все кончено
потом он поцеловал ее в губы, потом немного в ресницы,
мы были счастливы, но лето закончилось, и мне пришлось его покинуть.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tarantè 1996
Un'altra poesia 1996
E mi manchi tanto 1996
A canzuncella 1996
Liù 1996
Le maschere infuocate 2008
Poesia d'ottobre 2008
Magica serenata 2013
Ombre di luci 2013
Isa…Isabella 2013
Io canto ..l'amore che non finirà.. 2013