Перевод текста песни Trouble - Aluna, Michael Brun, Alicai Harley

Trouble (оригинал)

Trouble, trouble, trouble
We’re in deep
Two heads in a gridlock
That’s it, no goal it’s a deadlock
Ain’t no backing down now
Gotta hold your ground now
Two sides of the story
No win, no fee, no glory
It’s a waiting game now
Who the one to cave now?
Trouble, trouble, trouble
We’re in deep
Stubborn, stubborn, stubborn
So stubborn
Even though it’s not right
No I can’t help moving by your side
'Cause you know how to wine me
Up and down so lightly
I know we were done last night
But I don’t remember why we’re fighting
Baby hold me tightly, hold me tightly
Trouble, trouble, trouble
We’re in deep
Trouble, trouble, trouble
We’re in deep
Trouble, trouble, trouble
We’re in deep
Trouble, trouble, trouble
We’re in deep
Trouble, trouble, trouble
We’re in deep
Baby hold me tightly, yuh a mi do
Yuh wan me mad?
Yuh wan mi a fight ova yuh?
Yuh know I’m weak when it comes down to yuh?
Why yuh have fi lef?
Tell me wha yuh a go do?
What yuh a go do, now?
It’s me, it’s you, how?
Tempted to touch, all the times you let me down
Why you calling when I told you I’d be out?
If I pick up then I bet you cuss me out
I don’t know you, had to free you
You say you wasn’t like my Exs before you
Remember she the one that hit me, I dare you
Tried to push it when I never would
But yuh still a text down de phone and all kinda rude tings
How yuh see me pon de ground and mi a gwan wit bare tings
How mi manage?
Have fi come, mi have fi call yuh and mek yuh tink
But thing is though I see your text I’ll be unread
Trouble, trouble, trouble
We’re in deep
Stubborn, stubborn, stubborn
So stubborn
Even though it’s not right
No I can’t help moving by your side
'Cause you know how to wine me
Up and down so lightly
I know we were done last night
But I don’t remember why we’re fighting
Baby hold me tightly, hold me tightly
Trouble, trouble, trouble
We’re in deep
Trouble, trouble, trouble
We’re in deep
Trouble, trouble, trouble
We’re in deep
Trouble, trouble, trouble
We’re in deep

Trouble (перевод)

Беда Беда Беда
Мы глубоко
Две головы в тупике
Вот и все, нет цели, это тупик
Теперь я не отступлю
Должен держать свою землю сейчас
Две стороны истории
Нет победы, нет гонорара, нет славы
Это игра ожидания
Кто тот, кто спешит сейчас?
Беда Беда Беда
Мы глубоко
Упрямый, упрямый, упрямый
такой упрямый
Хоть это и не правильно
Нет, я не могу не двигаться рядом с тобой
Потому что ты знаешь, как винить меня
Вверх и вниз так легко
Я знаю, что прошлой ночью мы закончили
Но я не помню, почему мы ссоримся
Детка, держи меня крепче, держи меня крепко
Беда Беда Беда
Мы глубоко
Беда Беда Беда
Мы глубоко
Беда Беда Беда
Мы глубоко
Беда Беда Беда
Мы глубоко
Беда Беда Беда
Мы глубоко
Детка, держи меня крепче, да, ми,
Ты меня злишь?
Yuh wan mi a fight ova yuh?
Ага, знаешь, я слаб, когда дело доходит до ага?
Почему у тебя есть фи лев?
Скажи мне, что ты делаешь?
Что теперь делать?
Это я, это ты, как?
Искушение прикоснуться, все время, когда ты меня подводил
Почему ты звонишь, когда я сказал тебе, что меня не будет дома?
Если я возьму трубку, то держу пари, ты меня ругаешь
Я не знаю тебя, должен был освободить тебя
Вы говорите, что не были похожи на мою бывшую до вас
Помни, что она ударила меня, смею тебя
Пытался подтолкнуть его, когда никогда бы не стал
Но да, все еще смс по телефону и всякие грубые вещи
Как ты видишь меня на земле и ми-а-гван с голыми вещами
Как мне управлять?
Приходите, ми, звоните йух и мек йух тинк
Но дело в том, что хоть я и увижу твой текст, я его не прочитаю
Беда Беда Беда
Мы глубоко
Упрямый, упрямый, упрямый
такой упрямый
Хоть это и не правильно
Нет, я не могу не двигаться рядом с тобой
Потому что ты знаешь, как винить меня
Вверх и вниз так легко
Я знаю, что прошлой ночью мы закончили
Но я не помню, почему мы ссоримся
Детка, держи меня крепче, держи меня крепко
Беда Беда Беда
Мы глубоко
Беда Беда Беда
Мы глубоко
Беда Беда Беда
Мы глубоко
Беда Беда Беда
Мы глубоко