Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Breaking Up, исполнителя - Alton Ellis. Песня из альбома Be True to Yourself: The Godfather of Lover's Rock (Anthology 1965-1973), в жанре Ска
Дата выпуска: 22.11.2004
Лейбл звукозаписи: Sanctuary Records Group
Язык песни: Английский
Breaking Up(оригинал) |
When you turn and you walk through that door |
It hurts me sore, said it hurts me sore |
When you look at me and you say 'Good bye' |
You made me cry, said you made me cry |
So listen to me, what I say to you |
Breaking up is hard to do |
Everybody know, breaking up is hard to do |
I cannot let you go now |
For my love is strong |
My love is so strong now |
My love is so strong |
So listen to me, what I say to you |
Breaking up is hard to do |
Breaking up is hard to do |
If you’ve ever been in night (?) |
Then you’ll know just what I’m talking about |
You wake up and you find your love is gone |
And you realize breaking up is so hard to do |
When you look at me and you say 'Good bye' |
You made me cry — I said you made me cry |
I cannot let you go |
For my love is so strong |
My love is so strong |
And if you leave I will surely die |
So listen to me, what I say to you |
Breaking up is hard to do |
Everybody know, breaking up is hard to do… |
Расставание(перевод) |
Когда вы поворачиваетесь и входите в эту дверь |
Мне больно, сказал, что мне больно |
Когда ты смотришь на меня и говоришь "Прощай" |
Ты заставил меня плакать, сказал, что заставил меня плакать |
Так что слушай меня, что я тебе говорю |
Расставаться трудно |
Все знают, расставаться трудно |
Я не могу отпустить тебя сейчас |
Потому что моя любовь сильна |
Моя любовь так сильна сейчас |
Моя любовь так сильна |
Так что слушай меня, что я тебе говорю |
Расставаться трудно |
Расставаться трудно |
Если вы когда-нибудь были ночью (?) |
Тогда вы поймете, о чем я говорю |
Вы просыпаетесь и обнаруживаете, что ваша любовь ушла |
И ты понимаешь, что расставаться так сложно |
Когда ты смотришь на меня и говоришь "Прощай" |
Ты заставил меня плакать — я сказал, что ты заставил меня плакать |
Я не могу тебя отпустить |
Потому что моя любовь так сильна |
Моя любовь так сильна |
И если ты уйдешь, я обязательно умру |
Так что слушай меня, что я тебе говорю |
Расставаться трудно |
Все знают, что расставаться тяжело... |