Перевод текста песни Rock Steady - Alton Ellis

Rock Steady (оригинал)

Better get ready
Come do rock steady, ooh
You got to do this new dance
Hope you’re ready
You got to do it just like uncle Freddy
If you don’t know
Just shake your head, rock your bodyline
Shake your shoulders, ev’rything in time
Then see
Oh-oh-oh-oooh-oh-ooh
You got to shake your shoulders
Better get ready
Just to do rock steady, yeah
You got to do this new dance
Just like Freddy
You got to do it just like uncle Freddy
If you don’t know it
Shake your head, rock your bodyline
Shake them shoulders, ev’ry thing in time
Then see
Oh-oh-oh-oooh-oh-ooh
You got to shake your shoulders
Now you’re ready
Let’s do rock steady, yeah
You got to do this new dance
Now that you’re ready
You got to do it just like uncle Freddy
Now that you know it
Shake your head, rock your bodyline
Shake your shoulders, ev’rything is fine
Now see
Oh-oh-oh-oooh-oh-ooh
Ev’ryone, oh dance

Твердо как скала (перевод)

Лучше приготовься
Давай, рок устойчивый, ох
Вы должны сделать этот новый танец
Надеюсь, ты готов
Ты должен сделать это так же, как дядя Фредди
Если вы не знаете
Просто покачай головой, раскачай свою линию тела.
Встряхните свои плечи, все вовремя
Тогда см.
О-о-о-о-о-о-о
Вы должны пожать плечами
Лучше приготовься
Просто чтобы сделать рок устойчивым, да
Вы должны сделать этот новый танец
Так же, как Фредди
Ты должен сделать это так же, как дядя Фредди
Если вы этого не знаете
Встряхните головой, раскачивайте свою линию тела
Встряхните их за плечи, все вовремя
Тогда см.
О-о-о-о-о-о-о
Вы должны пожать плечами
Теперь вы готовы
Давайте делать рок устойчивый, да
Вы должны сделать этот новый танец
Теперь, когда вы готовы
Ты должен сделать это так же, как дядя Фредди
Теперь, когда вы это знаете
Встряхните головой, раскачивайте свою линию тела
Встряхните свои плечи, все в порядке
Теперь см.
О-о-о-о-о-о-о
Все, о, танцуй