Перевод текста песни You Make Me so Very Happy - Alton Ellis

You Make Me so Very Happy (оригинал)

Whoa whoah woooooo
Whoa whoah woooooo
I had lost that love, that love, that love before
Got mad and I close, and I close, and I close the door
And you say, Try just once more
And you came and you took control
You touch my very soul
You always show me that
Lovin' you is where it’s at
You’ve made me so very happy
I’m so glad you came into my life
The others were untrue
But when it came to loving you now
I’d spend my whole life with you, girl
Coz you came and you took control
You touch my very soul
You always show me that
Lovin' you is where it’s at
You’ve made me so very happy
I’m so glad you came into my life
Whoa whoah woooooo
Whoa whoah woooooo
I had lost that love, that love, that love before
Got mad and I close, and I close, and I close the door
And you say, Try just once more
And you came and you took control
You touch my very soul
You always show me that
Lovin' you is where it’s at
You’ve made me so very happy
I’m so glad you came into my life
Whoa whoah woooooo
Whoa whoah woooooo…

Ты Делаешь Меня Такой Счастливой (перевод)

Воу воуууууу
Воу воуууууу
Я потерял эту любовь, ту любовь, эту любовь раньше
Разозлился, и я закрываю, и закрываю, и закрываю дверь
И вы говорите, попробуйте еще раз
И ты пришел, и ты взял под свой контроль
Ты трогаешь мою душу
Ты всегда показываешь мне, что
Люблю тебя там, где он есть
Ты сделал меня очень счастливым
Я так рада, что ты появился в моей жизни
Остальные были неверны
Но когда дело дошло до любви к тебе сейчас
Я бы провел с тобой всю свою жизнь, девочка
Потому что ты пришел, и ты взял под свой контроль
Ты трогаешь мою душу
Ты всегда показываешь мне, что
Люблю тебя там, где он есть
Ты сделал меня очень счастливым
Я так рада, что ты появился в моей жизни
Воу воуууууу
Воу воуууууу
Я потерял эту любовь, ту любовь, эту любовь раньше
Разозлился, и я закрываю, и закрываю, и закрываю дверь
И вы говорите, попробуйте еще раз
И ты пришел, и ты взял под свой контроль
Ты трогаешь мою душу
Ты всегда показываешь мне, что
Люблю тебя там, где он есть
Ты сделал меня очень счастливым
Я так рада, что ты появился в моей жизни
Воу воуууууу
Уууууууууу…