Перевод текста песни Ain't That Loving You - U-Roy, Alton Ellis

Ain't That Loving You - U-Roy, Alton Ellis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ain't That Loving You, исполнителя - U-Roy. Песня из альбома Version Galore, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1970
Лейбл звукозаписи: Sanctuary Records Group
Язык песни: Английский

Ain't That Loving You

(оригинал)
You think I love you
For just one day
To you my love it may
Be the way it seems
But I love the way you carry yourself
I even love the way you wear your hair
Ain’t that loving you, ain’t that loving you
For more reasons than one?
Somehow, my love
You’ve been misled
Despite the things
That other man said
But I love the way you carry yourself
I even love the way you wear your hair
Ain’t that loving you, ain’t that loving you
For more reasons than one?
Oh yes indeed
Did it ever occur to you why I do
All that any man can do?
You keep a smile on your face
It’s because I love you, I love you
I love you in so many ways
Somehow, my love
You’ve been misled
Despite the things
That other man said
But I love the way you carry yourself
I even love the way you wear your hair
Ain’t that loving you, ain’t that loving you
For more reasons than one?
Don’t you know I love you?
>From the depths of my heart
I love you, darling
I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you
Mmmmmmm, I never find you…

Разве Это Не Любовь К Тебе

(перевод)
Ты думаешь, я люблю тебя
Всего на один день
Тебе, моя любовь, это может
Будь таким, каким кажется
Но мне нравится, как ты себя ведешь
Мне даже нравится, как ты укладываешь волосы
Разве это не любовь к тебе, разве это не любовь к тебе
По нескольким причинам?
Так или иначе, моя любовь
Вас ввели в заблуждение
Несмотря на вещи
Тот другой человек сказал
Но мне нравится, как ты себя ведешь
Мне даже нравится, как ты укладываешь волосы
Разве это не любовь к тебе, разве это не любовь к тебе
По нескольким причинам?
О да, действительно
Вам когда-нибудь приходило в голову, почему я
Все, что может сделать любой мужчина?
Вы держите улыбку на лице
Это потому что я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя во многих отношениях
Так или иначе, моя любовь
Вас ввели в заблуждение
Несмотря на вещи
Тот другой человек сказал
Но мне нравится, как ты себя ведешь
Мне даже нравится, как ты укладываешь волосы
Разве это не любовь к тебе, разве это не любовь к тебе
По нескольким причинам?
Разве ты не знаешь, что я люблю тебя?
>Из глубины моего сердца
Дорогая, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Ммммммм, я никогда не найду тебя…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rock Steady 2016
What Does It Take 2014
I Love It When You Smile ft. Alton Ellis 2001
Chalice In The Palace 2018
You Make Me so Very Happy 2020
You Made Me So Very Happy 2004
La La Means I Love You 2020
Son Of Man 2015
The Message 2020
Breaking Up 2011
Baby I Love You 2017
Let The Power Fall 2009
Let Him Try 2017
I'll Be Waiting 2009
I'm Just a Guy 2022
Wake the Town ft. Winston Wright, Tommy McCook 1970
Ain't No Sunshine ft. U-Roy, Ken Boothe 2006
Dreamland Version 2015
You've Made Me So Very Happy 2013
Trenchtown Rock ft. U-Roy, Doctor Dread 2020

Тексты песен исполнителя: U-Roy
Тексты песен исполнителя: Alton Ellis

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Penumbra 2007
Token 2023
We Got Love 2007
Gamzedeyim Deva Bulmam ft. Alp Arslan, Faruk Salgar, Asuman Görgün 2012
Chamkina De, Pt.2 ft. Grizzle 2021
Flacky 2024
Kurt Cobain 2017