| Plus y’a d’ennemis plus y’a d’pièges
| Чем больше врагов, тем больше ловушек
|
| Dans mon programme j'élimine la sieste
| В моей программе я устраняю сон
|
| Quand j'écris dans l’noir, j’illumine la pièce
| Когда я пишу в темноте, я освещаю комнату
|
| Si j’en avais quelque chose à foutre de c’que les gens pensaient
| Если бы мне было похуй на то, что думают люди
|
| J’s’rais pas l’seul noir dans un groupe de blancs
| Я не буду единственным черным в группе белых
|
| J’me fous qu’ils haïssent ou qu’ils bouffent le gland
| Мне все равно, если они ненавидят или едят желудь
|
| Produire les meilleurs raps et faire du flouze, notre branche
| Создавая лучшие рэпы и шумя, наша ветка
|
| Achète le rêve que ma troupe te vend
| Купите мечту, которую моя банда продает вам
|
| Si tu m’cherches va vers les portes du succès, c’est très probable que tu
| Если вы ищете меня, идите к дверям успеха, очень вероятно, что вы
|
| m’trouves devant
| найди меня впереди
|
| La vie c’est dur mais j’me plaindrai qu'à la r’traite
| Жизнь тяжелая, но я буду жаловаться только когда выйду на пенсию
|
| C’est la course à la maille et Flingue est à la traîne
| Это гонка за сеткой, и Gun позади
|
| Ils veulent faire comme Ponce Pilate
| Они хотят поступать как Понтий Пилат
|
| Ces enfoirés d’conspirateurs, va leur dire
| Эти заговорщические ублюдки, иди и скажи им
|
| Qu’personne n’arrête mes onzes pirates, hein
| Пусть никто не остановит моих одиннадцать пиратов, а
|
| J’veux juste ma part du gâteau, mon job c’est pas éducateur
| Я просто хочу получить свою долю пирога, моя работа не педагог
|
| J’suis juste un paille du 14
| Я всего лишь соломинка из 14
|
| Fuck tes revenus maigres
| К черту твой скудный заработок
|
| Devine les règles de vie d’un nègre de ville, han
| Угадай правила жизни городского негра, хан
|
| Ma vie est faste et furieuse
| Моя жизнь - пышность и ярость
|
| J’vis à mille à l’heure zinc' et j’esquive la fête
| Я живу на тысячу цинка в час и уклоняюсь от вечеринки
|
| J’suis le tirailleur, Flingue, mi-homme mitraillette
| Я застрельщик, пистолет, наполовину пулеметчик
|
| Plus y’a d’ennemis plus y’a d’pièges
| Чем больше врагов, тем больше ловушек
|
| Dans mon programme j'élimine la sieste
| В моей программе я устраняю сон
|
| Quand j'écris dans l’noir, j’illumine la pièce
| Когда я пишу в темноте, я освещаю комнату
|
| Regarde c’que ces putes diffusent
| Посмотрите, что транслируют эти суки
|
| En plus les usines fument
| Плюс заводы дымят
|
| Les pays du nord vont dans l’tiers-monde
| Страны севера идут в третий мир
|
| Les balles de fusils fusent
| Винтовочные пули летят
|
| Mafia politique accompagnée des compagnies d’essence
| Политическая мафия в сопровождении газовых компаний
|
| Quand ils descendent y’a ni combat ni décence
| Когда они падают, нет борьбы, нет приличия
|
| Tu rappes mal écarte-toi enfoiré, j’viens d’Afrique, j’ai faim
| Ты рэп, плохой шаг в сторону, ублюдок, я из Африки, я голоден
|
| Nique tes chansons, nique tes r’frains
| К черту твои песни, к черту твои припевы
|
| Tu mérites qu’on trafique tes freins
| Вы заслуживаете того, чтобы ваши тормоза были подделаны
|
| Il n’s’agit que de fric et d’fringues
| Все дело в деньгах и одежде
|
| Plus y’a d’ennemis plus y’a d’pièges
| Чем больше врагов, тем больше ловушек
|
| Dans mon programme j'élimine la sieste
| В моей программе я устраняю сон
|
| Quand j'écris dans l’noir, j’illumine la pièce
| Когда я пишу в темноте, я освещаю комнату
|
| Plus y’a d’ennemis plus y’a d’pièges
| Чем больше врагов, тем больше ловушек
|
| Quand j'écris dans l’noir, j’illumine la pièce
| Когда я пишу в темноте, я освещаю комнату
|
| Dans mon programme, han, han
| В моей программе, хан, хан
|
| Quand Alpha Wann chante, l’histoire change
| Когда Alpha Wann поет, история меняется
|
| Faut qu’je sois au soleil au mois d’janvier, vois l’genre
| Я должен быть на солнце в январе, посмотреть жанр
|
| Je bois l’champ', j’ai trois jambes, donnez-moi l’change
| Я пью шампанское, у меня три ноги, дай сдачу
|
| Plus y’a d’ennemis plus y’a d’pièges
| Чем больше врагов, тем больше ловушек
|
| Quand j'écris dans l’noir, j’illumine la pièce
| Когда я пишу в темноте, я освещаю комнату
|
| Dans mon programme j'élimine la sieste
| В моей программе я устраняю сон
|
| Et quand j'écris dans l’noir, j’illumine la pièce
| И когда я пишу в темноте, я освещаю комнату
|
| (J'illumine la pièce…) | (Я освещаю комнату…) |