Перевод текста песни LA LUMIÈRE DANS LE NOIR - Alpha Wann, Doums

LA LUMIÈRE DANS LE NOIR (оригинал)

Babylone, tire les ficelles et veut que j’me change en pantin
Très vite oubliés sont les bonheurs enfantins
Ces rappeurs sont des choristes, Gérard Jugnot avec Morhange
J’suis extravagant et classe comme un gros Range Rover orange
Depuis mes débuts, je nique Belzebuth
Tu n’peux pas t’acheter du goût mais tu peux t’acheter des streams et des vues
Un gros jerricane et j’ai trop d’allumettes, même dans le noir, ouais j’apporte
la lumière
Giorgio Armani sur la lunette, de l’amour pour le gang et celle qui m’a vu
naître
Le nom du gang est sur mon annulaire, des chiffres dans mon cerveau,
c’est l’annuaire, ha
Tous tes voyages annulés, pourquoi?
Aucun bénef annuel, okay
Le shiznit mon premier blaze, quand j’me déplace
J’esquive le mauvais œil jeté par ceux qui ne veulent pas que j’me dépasse
Y’a un cake, j’veux mes parts, quand j’guette le score, vous n’menez pas
Vous vous faites mener par le bout du zen, vous n’comprenez pas qu’le rap
C’est pas juste drogues, maille, crick et Audemars Piguet
J’prends celui d’avril une fois le flow d’mars kické hein
J’ai d’la poudre sur les mains, t’as d’la poudre sur le nez
J’ai d’la poudre sur les mains, t’as d’la poudre sur le nez
J’apporte la lumière dans le noir, j’apporte la lumière dans le noir
J’apporte la lumière dans le noir, j’apporte la lumière dans le noir
J’ai d’la poudre sur les mains, t’as d’la poudre sur le nez
J’ai d’la poudre sur les mains, t’as d’la poudre sur le nez
J’apporte la lumière dans le noir, j’apporte la lumière dans le noir
J’apporte la lumière dans le noir, j’apporte la lumière dans le noir
J’ai d’la poudre sur les mains, t’as d’la poudre sur le nez
J’apporte la lumière dans le noir, j’apporte la lumière dans le noir
J’ai d’la poudre sur les mains, t’as d’la poudre sur le nez
J’apporte la lumière dans le noir
Ils font les locos mais rien qu'ça roule dans des loc'
Vous êtes sucrés comme des loukoums en plus, ça raconte du floque
Chez vous, y’a que de la flotte, (hop là) petit flocons
J’y vais tout doux donc soit tout doux, avant d’entendre *pou pou*,
ouais avant l’chant du coq
Fils de pute, j’t’ai dis qu’j’rimais quand j’veux
C’est pas des flammes mais des magmas dangereux
J’t’ai dit qu’j’brillais quand j’veux, j’tire quand j’veux
J’prierai quand j’pourrai avant d’griller dans le feu
Comme les joints des khey dans le square, j’apporte la lumière dans le noir
Big Wann, mon nom ressort comme les yeux d’un iguane
Pas de rap platonique que d’la frappe atomique
Sur la track, appelle-moi Trapattoni, j’leur donne des entraînements sur la trap
J’ai d’la poudre sur les mains (une arme), t’as d’la poudre sur le nez (un
gueush)
J’ai d’la poudre sur les mains, t’as d’la poudre sur le nez
J’apporte la lumière dans le noir, j’apporte la lumière dans le noir
J’apporte la lumière dans le noir, j’apporte la lumière dans le noir
J’ai d’la poudre sur les mains, t’as d’la poudre sur le nez
J’ai d’la poudre sur les mains, t’as d’la poudre sur le nez
J’apporte la lumière dans le noir, j’apporte la lumière dans le noir
J’apporte la lumière dans le noir, j’apporte la lumière dans le noir

СВЕТ В ТЕМНОТЕ (перевод)

Вавилон, дергай за ниточки и хочешь, чтобы я превратился в марионетку
Очень быстро забываются детское счастье
Эти рэперы - певцы, Жерар Жюньо с Морханжем
Я экстравагантен и элегантен, как большой оранжевый Range Rover.
С момента моего дебюта я трахаю Вельзевула
Вы не можете купить вкус, но вы можете купить стримы и просмотры
Большая канистра, и у меня слишком много спичек, даже в темноте, да, я приношу
свет
Джорджио Армани на безеле, любовь к банде и тому, кто меня видел
родиться
Название банды на моем безымянном пальце, цифры в моей голове,
это каталог, ха
Все ваши поездки отменены, почему?
Нет годовой прибыли, хорошо
Шизнит мое первое пламя, когда я двигаюсь
Я уклоняюсь от сглаза тех, кто не хочет, чтобы я превзошел себя
Есть торт, я хочу свою долю, когда я смотрю счет, ты не ведешь
Тебя ведет конец дзен, ты не понимаешь этого рэпа
Это не только наркотики, сетка, крик и Audemars Piguet
Я беру апрельский, как только мартовский поток пинается, а
У меня на руках пудра, у тебя на носу пудра
У меня на руках пудра, у тебя на носу пудра
Я приношу свет во тьму, я приношу свет в тьму
Я приношу свет во тьму, я приношу свет в тьму
У меня на руках пудра, у тебя на носу пудра
У меня на руках пудра, у тебя на носу пудра
Я приношу свет во тьму, я приношу свет в тьму
Я приношу свет во тьму, я приношу свет в тьму
У меня на руках пудра, у тебя на носу пудра
Я приношу свет во тьму, я приношу свет в тьму
У меня на руках пудра, у тебя на носу пудра
Я приношу свет в темноте
Они делают локомотивы, но ничего, что катится в локации
Ты сладкий, как рахат-лукум и многое другое, это говорит о стае
Дома только флот, (хоп там) снежинки
Я иду очень медленно, так что будь очень спокоен, пока я не услышал *pou pou*,
да пока не пропел петух
Сукин сын, я же говорил тебе, что рифмую, когда захочу.
Это не пламя, а опасная магма
Я говорил тебе, что я сияю, когда хочу, я стреляю, когда хочу
Я буду молиться, когда смогу, прежде чем поджариться в огне
Как суставы кея на площади, я приношу свет в темноте
Большой Ванн, мое имя торчит, как глаза игуаны.
Никакого платонического рэпа, только атомный удар
На трассе зовите меня Трапаттони, я тренирую их на ловушке
У меня на руках порох (пистолет), у тебя на носу порох (
угу)
У меня на руках пудра, у тебя на носу пудра
Я приношу свет во тьму, я приношу свет в тьму
Я приношу свет во тьму, я приношу свет в тьму
У меня на руках пудра, у тебя на носу пудра
У меня на руках пудра, у тебя на носу пудра
Я приношу свет во тьму, я приношу свет в тьму
Я приношу свет во тьму, я приношу свет в тьму