| Philly Flingue, 1upWorld, han, han
| Philly Gun, 1upWorld, хан, хан
|
| J’ai déjà…roulé le… joint d’la victoire, c’est célébré
| Я уже... скрутил... победный косяк, это празднуется
|
| Déjà…Philly Flingue, Double P Majuscule
| Уже… Philly Gun, Capital Double P
|
| Alph Lauren, 2013 jusqu'à l’infini
| Альф Лорен, с 2013 года до бесконечности
|
| Quand tu vis tes rêves, tu dors plus!
| Когда вы живете своей мечтой, вы спите больше!
|
| Ta demoiselle est trop tactile: elle aime mes phrases, elle
| Ваша дама слишком тактильна: ей нравятся мои фразы, она
|
| Sait qu’au mic, je flagelle tous les négros fragiles
| Знай, что на микрофоне я порю всех хрупких нигеров.
|
| Moi j'évite les fans, surtout les femmes
| Я избегаю поклонников, особенно женщин
|
| Elles veulent connaître le tarif pour monter sur la Tour EiPhaal
| Они хотят знать цену восхождения на башню EiPhaal.
|
| J’ai un énorme sac comme si j’faisais de grandes études
| У меня огромная сумка, как в старшей школе
|
| Posté comme celui qui vend ses stup', on danse pas
| Опубликовано как тот, кто продает свои наркотики, мы не танцуем
|
| On est juste dans cette pute, on est les plus forts
| Мы просто в этой суке, мы самые сильные
|
| Ouais j’suis chauvin, certes, mais plutôt sincère
| Да, я шовинист, конечно, но вполне искренний
|
| Ferme ta gueule quand je pose un 16, bien sûr qu’le Phaal est bon
| Заткнись, когда я поставлю 16, конечно, Фаал хорош
|
| Les go finissent par me guer-dra, les emcees m’appellent Armageddon
| Гос в конечном итоге гур-дра меня, ведущие называют меня Армагеддоном
|
| J’me mets à briller sur eux: je n’vois plus qu’des ombres
| Я начинаю сиять на них: я вижу только тени
|
| Mon organisation agit à bon escient pour qu’leur système de putes s’effondre,
| Моя организация поступает мудро, чтобы их система шлюх рухнула,
|
| han
| га
|
| Nique le piston, tu crois qu’ton truc défonce mais c’est pas trop ça
| Трахни поршень, ты думаешь, что твоя вещь высока, но это не слишком
|
| Moi j’me sens pas trop star, enfin si mais chut
| Я не чувствую себя слишком звездой, ну да, но тсс
|
| J’leur parle de buildings, ils m’parlent de châteaux d’sable
| Я говорю с ними о зданиях, они говорят со мной о замках из песка
|
| Tu t’en doutes, j’prends les stup' en douce
| Как вы понимаете, я спокойно принимаю наркотики
|
| J’aime le chocolat, la salade pas les petits bonbons et l’sucre en poudre
| Я люблю шоколад, салат, а не маленькие конфеты и сахарную пудру
|
| Passe la paix aux négros dans les Merco ML
| Передайте мир нигерам в Merco ML
|
| Avec les jantes qui tournent sur elles-mêmes
| С ободьями, которые включаются сами по себе
|
| Tu t’en doutes, j’prends les stup' en douce
| Как вы понимаете, я спокойно принимаю наркотики
|
| J’aime le chocolat, la salade pas les petits bonbons et l’sucre en poudre
| Я люблю шоколад, салат, а не маленькие конфеты и сахарную пудру
|
| Passe la paix aux négros dans les Merco ML
| Передайте мир нигерам в Merco ML
|
| Avec les jantes qui tournent sur elles-mêmes
| С ободьями, которые включаются сами по себе
|
| Han, ouais, ouais
| Хан, да, да
|
| En perdant l’aptitude à m’coucher tôt, j’ai fait une lourde bourde, car
| Потеряв способность рано ложиться спать, я совершил большую ошибку, т.к.
|
| Tu sais qu’la nuit ça nuit quand tu vis au jour le jour
| Ты знаешь, что ночь есть ночь, когда живешь изо дня в день
|
| Je mène ma life à sa perte mais j’lâche pas l’ceau-mor
| Я веду свою жизнь к ее потере, но я не отпускаю воду
|
| J’suis un d’ceux qui doit acheter un palace à sa mère
| Я один из тех, кто должен купить своей матери дворец
|
| Y en a qui s’régaleront à la vue d’ma chute
| Есть те, кто будет пировать при виде моего падения
|
| Donc, mes lames, fut, j’affûte, jamais ils n’m'égaleront
| Итак, мои лезвия, я точу, они никогда не сравняются со мной.
|
| Mon fut' parfume l’endroit, j’ai d’la méga bombe
| Моя фута ароматизирует место, у меня есть мега бомба
|
| Weed Decepticon Megatron
| Сорняк Десептикон Мегатрон
|
| Han, fais d’la muscu' lyricale s’tu veux t’comparer à Philly Phaal alias le
| Хан, потренируйся лирически, если хочешь сравнить себя с Филли Фаал, она же
|
| Double P Majuscule
| Заглавная двойная буква П
|
| Les emcees font les youvois mais ils sont prêts à tout
| Ведущие - это вы, но они готовы ко всему
|
| Pour remplir leur frigo, faire du fric honnête, vous êtes tous
| Чтобы заполнить их холодильник, заработать честные деньги, вы все
|
| Fruités et moelleux, bande d’abricots secs
| Фруктовый и нежный, букет кураги
|
| J’arbore un vrai tricot, j’ai pas un flow mais un océan où ma voix fait des
| Я ношу настоящий трикотаж, у меня не поток, а океан, где мой голос делает
|
| ricochets (des ricochets, vrai, vrai)
| рикошеты (рикошеты, правда, правда)
|
| Herbe douce, pizza, une grappe de raisin en écoutant le groupe de RZA
| Сладкая трава, пицца, гроздь винограда под музыку RZA
|
| Tu t’en doutes, j’prends les stup' en douce
| Как вы понимаете, я спокойно принимаю наркотики
|
| J’aime le chocolat, la salade pas les petits bonbons et l’sucre en poudre
| Я люблю шоколад, салат, а не маленькие конфеты и сахарную пудру
|
| Passe la paix aux négros dans les Merco ML
| Передайте мир нигерам в Merco ML
|
| Avec les jantes qui tournent sur elles-mêmes
| С ободьями, которые включаются сами по себе
|
| Tu t’en doutes, j’prends les stup' en douce
| Как вы понимаете, я спокойно принимаю наркотики
|
| J’aime le chocolat, la salade pas les petits bonbons et l’sucre en poudre
| Я люблю шоколад, салат, а не маленькие конфеты и сахарную пудру
|
| Passe la paix aux négros dans les Merco ML
| Передайте мир нигерам в Merco ML
|
| Avec les jantes qui tournent sur elles-mêmes
| С ободьями, которые включаются сами по себе
|
| Tu t’en doutes, j’prends les stup' en douce
| Как вы понимаете, я спокойно принимаю наркотики
|
| J’aime le chocolat, la salade pas les petits bonbons et l’sucre en poudre
| Я люблю шоколад, салат, а не маленькие конфеты и сахарную пудру
|
| Passe la paix aux négros dans les Merco ML
| Передайте мир нигерам в Merco ML
|
| Avec les jantes qui tournent sur elles-mêmes
| С ободьями, которые включаются сами по себе
|
| Tu t’en doutes, j’prends les stup' en douce
| Как вы понимаете, я спокойно принимаю наркотики
|
| J’aime le chocolat, la salade pas les petits bonbons et l’sucre en poudre
| Я люблю шоколад, салат, а не маленькие конфеты и сахарную пудру
|
| Passe la paix aux négros dans les Merco ML
| Передайте мир нигерам в Merco ML
|
| Avec les jantes qui tournent sur elles-mêmes | С ободьями, которые включаются сами по себе |