Перевод текста песни Let Em Go - Allure

Let Em Go (оригинал)

You say you love him
But you need need need to let him go
I never thought my friend would love, someone
Who treats her like she’s no one
But still you stay
You say you love him
But he just don’t treats you right
You say you need him
But you always alone at night
You deserve to be with someone who won’t make you cry
Let him go, let him go, let him go
Let him go…
Choose a lover
That’s what he told you to
You gave him all that you have
But yet you get nothing back
Cuz you.
Just don’t wanna be lonely
You say you love him
But he just don’t treats you right
You say you need him
But you always alone at night
You deserve to be with someone who won’t make you cry
Let him go, let him go, let him go
Let him go…
You don’t have to hurt
No no shed no tears.
Cus you’re a BIG girl
You’re a big girl now
I’m telling you.
Woman to Woman
Everybody, everybody plays the fool, sometimes
You need to do right man
Someone who wil understand
You say you love him
But he just don’t treats you right
You say you need him
But you always alone at night
You deserve to be with someone who won’t make you cry
Let him go, let him go, let him go
Let him go
If you need a friend i’m here
A shoulder to cry on, I’m here

Отпусти Их (перевод)

Вы говорите, что любите его
Но тебе нужно, нужно, нужно отпустить его.
Я никогда не думал, что мой друг полюбит кого-то
Кто обращается с ней так, как будто она никто
Но все же ты остаешься
Вы говорите, что любите его
Но он просто не относится к тебе правильно
Вы говорите, что он вам нужен
Но ты всегда один ночью
Ты заслуживаешь быть с кем-то, кто не заставит тебя плакать
Отпусти его, отпусти его, отпусти его
Отпусти его…
Выбери любовника
Это то, что он сказал вам
Вы дали ему все, что у вас есть
Но все же вы ничего не получите взамен
Потому что ты.
Просто не хочу быть одиноким
Вы говорите, что любите его
Но он просто не относится к тебе правильно
Вы говорите, что он вам нужен
Но ты всегда один ночью
Ты заслуживаешь быть с кем-то, кто не заставит тебя плакать
Отпусти его, отпусти его, отпусти его
Отпусти его…
Вам не нужно причинять боль
Нет, нет, не пролил слез.
Потому что ты БОЛЬШАЯ девочка
Ты уже большая девочка
Я говорю вам.
Женщина женщине
Все, все играют в дурака, иногда
Тебе нужно поступать правильно, чувак
Кто-то, кто поймет
Вы говорите, что любите его
Но он просто не относится к тебе правильно
Вы говорите, что он вам нужен
Но ты всегда один ночью
Ты заслуживаешь быть с кем-то, кто не заставит тебя плакать
Отпусти его, отпусти его, отпусти его
Отпусти его
Если тебе нужен друг, я здесь
Плечо, чтобы плакать, я здесь