Перевод текста песни I Think I'm In Love - Allure

I Think I'm In Love (оригинал)

Yeah, yeah yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah oh
Every time you’re near baby
I get kinda crazy in my head for you
I don’t know what to do
And oh baby
I get kinda shaky when they mention you
I just lose my cool
My friends tell me
Somethin' has come over me
And I think I know what it is
I think I’m in love
Boy I think that I’m in love with you
I’ve been doin' silly things when it comes to you
In love, boy I think that I’m in love with you
I’ve been tellin' all my friends what I feel for you
Just the other night baby, I saw you hangin'
You were with your crew
I was with mine too
You took me by surprise
When you turn and look me in my eyes
Boy you really blow my mind
I don’t know what’s gotten into me
But, God, I think I know what it is
In love, boy I think that I’m in love with you
I’ve been tellin' all my friends what I feel for you
I think I’m in love
Boy I think that I’m in love with you
I’ve been doin' silly things when it comes with you
Somethin' strange has come over me
Got me goin' out of my mind
Never met a guy like you before
You make me feel special inside
I think I’m in love
I think I’m in love
Boy I think that I’m in love with you
I’ve been doin' silly things when it comes to you
I think I’m in love
Boy I think I’m in love with you
I’ve been tellin' all my friends what I feel for you
Boy I think that I’m in love with you
I’ve been doin' silly things when it comes to you (goin' outta my mind)
I think I’m in love
Boy I think I’m in love with you
I’ve been tellin' all my friends what I feel for you
Boy I think that I’m in love with you
I’ve been doin' silly things when it comes to you
I think I’m in love
Boy I think I’m in love with you
I’ve been tellin' all my friends what I feel for you

Кажется, Я Влюбилась. (перевод)

Да, да, да, да
Ага-ага
да да о
Каждый раз, когда ты рядом, детка
Я схожу с ума от тебя
я не знаю что делать
И о, детка
Меня немного трясет, когда тебя упоминают
Я просто теряю хладнокровие
Мои друзья говорят мне
Что-то на меня нашло
И я думаю, что знаю, что это такое
Я думаю, я влюбился
Мальчик, я думаю, что я влюблен в тебя
Я делал глупости, когда дело доходит до тебя
Влюблен, мальчик, я думаю, что я влюблен в тебя
Я говорил всем своим друзьям, что я чувствую к тебе
Просто той ночью, детка, я видел, как ты зависал
Вы были со своей командой
я тоже был со своим
Ты застал меня врасплох
Когда ты поворачиваешься и смотришь мне в глаза
Мальчик, ты действительно взорваешь меня
Я не знаю, что на меня нашло
Но, Боже, кажется, я знаю, что это такое
Влюблен, мальчик, я думаю, что я влюблен в тебя
Я говорил всем своим друзьям, что я чувствую к тебе
Я думаю, я влюбился
Мальчик, я думаю, что я влюблен в тебя
Я делал глупости, когда дело касалось тебя
Что-то странное нашло на меня
Я сошел с ума
Никогда раньше не встречал такого парня, как ты
Ты заставляешь меня чувствовать себя особенным внутри
Я думаю, я влюбился
Я думаю, я влюбился
Мальчик, я думаю, что я влюблен в тебя
Я делал глупости, когда дело доходит до тебя
Я думаю, я влюбился
Мальчик, я думаю, что люблю тебя
Я говорил всем своим друзьям, что я чувствую к тебе
Мальчик, я думаю, что я влюблен в тебя
Я делал глупости, когда дело касалось тебя (сходил с ума)
Я думаю, я влюбился
Мальчик, я думаю, что люблю тебя
Я говорил всем своим друзьям, что я чувствую к тебе
Мальчик, я думаю, что я влюблен в тебя
Я делал глупости, когда дело доходит до тебя
Я думаю, я влюбился
Мальчик, я думаю, что люблю тебя
Я говорил всем своим друзьям, что я чувствую к тебе