Перевод текста песни Last Dance - Allman Brown

Last Dance (оригинал)

There’s an old road
To the deep
We all walk it someday
Don’t you know?
Was I a good man?
Was I happy then?
From the deeds
I bless my words
There’s this memory
That I keep of you
And it keeps me too
There’s this memory
That I keep of you
And it keeps me
It keeps me
And we danced, danced, danced
With your arms around my shoulders
It’s all I ever wanted
Now I know
When we danced, danced, danced
With your eyes so bright and wild
And your body singing loud next to mine
When we danced, danced, danced
Danced, danced, danced
Danced, danced, danced one last time
In the deepest dawn
When the shadow’s long
It’s you I’m chasing as the light burns
Was I a good man?
Were we happy then?
From our deeds
I blessed our words
There’s this memory
That I keep of you
And it keeps me too
There’s this memory
That I keep of you
And it keeps me
It keeps me
And we danced, danced, danced
With your arms around my shoulders
It’s all I ever wanted
Now I know
When we danced, danced, danced
With your eyes so bright and wild
And your body singing loud next to mine
When we danced, danced, danced
Danced, danced, danced
Danced, danced, danced one last time
When we danced, danced, danced
Danced, danced, danced
Danced, danced, danced one last time
And we danced, danced, danced
With your arms around my shoulders
It’s all I ever wanted
Now I know
When we danced, danced, danced
With your eyes so bright and wild
And your body singing loud next to mine
When we danced, danced, danced
Danced, danced, danced
Danced, danced, danced one last time
When we danced, danced, danced
Danced, danced, danced
Danced, danced, danced one last time
When we danced…

Последний танец (перевод)

Есть старая дорога
В глубину
Мы все это когда-нибудь пройдем
Разве ты не знаешь?
Был ли я хорошим человеком?
Был ли я тогда счастлив?
Из дел
Я благословляю свои слова
Вот эта память
Что я храню от тебя
И это держит меня тоже
Вот эта память
Что я храню от тебя
И это держит меня
Это держит меня
И мы танцевали, танцевали, танцевали
С твоими руками вокруг моих плеч
Это все, что я когда-либо хотел
Теперь я знаю
Когда мы танцевали, танцевали, танцевали
С твоими глазами такими яркими и дикими
И твое тело громко поет рядом с моим
Когда мы танцевали, танцевали, танцевали
Танцевал, танцевал, танцевал
Танцевал, танцевал, танцевал в последний раз
В самый глубокий рассвет
Когда тень длинная
Это тебя я преследую, когда горит свет
Был ли я хорошим человеком?
Были ли мы тогда счастливы?
Из наших дел
Я благословил наши слова
Вот эта память
Что я храню от тебя
И это держит меня тоже
Вот эта память
Что я храню от тебя
И это держит меня
Это держит меня
И мы танцевали, танцевали, танцевали
С твоими руками вокруг моих плеч
Это все, что я когда-либо хотел
Теперь я знаю
Когда мы танцевали, танцевали, танцевали
С твоими глазами такими яркими и дикими
И твое тело громко поет рядом с моим
Когда мы танцевали, танцевали, танцевали
Танцевал, танцевал, танцевал
Танцевал, танцевал, танцевал в последний раз
Когда мы танцевали, танцевали, танцевали
Танцевал, танцевал, танцевал
Танцевал, танцевал, танцевал в последний раз
И мы танцевали, танцевали, танцевали
С твоими руками вокруг моих плеч
Это все, что я когда-либо хотел
Теперь я знаю
Когда мы танцевали, танцевали, танцевали
С твоими глазами такими яркими и дикими
И твое тело громко поет рядом с моим
Когда мы танцевали, танцевали, танцевали
Танцевал, танцевал, танцевал
Танцевал, танцевал, танцевал в последний раз
Когда мы танцевали, танцевали, танцевали
Танцевал, танцевал, танцевал
Танцевал, танцевал, танцевал в последний раз
Когда мы танцевали…