Перевод текста песни Sweetest Thing - Allman Brown

Sweetest Thing (оригинал)

Miami heat, palm trees in the breeze
You’re the the sweetest thing, the sweetest thing I’ve ever seen
Sand at my feet, ocean after that
Silver light of the moon dancing on the waves
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Girl, you got me high, just with your eyes
Every word you say, well, it’s a lullaby
Pull me inside out
Put me upside down
Silence all of the noise that I can do without
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You’re the sweetest thing
That I ever did see
Like a bird taking way
Tears that set you free
You’re the sweetest thing
That I ever did see
Oh yeah
See, oh yeah
There’s magic in this memory
Like the shadows that dance up on the silver screen
And years from now, when I look back
Still under your spell somehow
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You’re the sweetest thing
That I ever did see
Like a bird taking way
Tears that set you free
You’re the sweetest thing
That I ever did see
Oh yeah
See, oh yeah
I’ll keep you close through the night
I’ll keep you close through the night
You’re the sweetest thing
That I ever did see
Like a bird taking way
Tears that set you free
You’re the sweetest thing
That I ever did see
Oh yeah
See, oh yeah

Самая Сладкая Вещь (перевод)

Жара Майами, пальмы на ветру
Ты самая милая вещь, самая милая вещь, которую я когда-либо видел
Песок у моих ног, океан после этого
Серебряный свет луны танцует на волнах
О, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
Девушка, ты меня высоко подняла, только своими глазами
Каждое слово, которое вы говорите, ну, это колыбельная
Вытащи меня наизнанку
Поставь меня вверх ногами
Заглушить весь шум, без которого я могу обойтись
О, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
Ты самая милая вещь
Что я когда-либо видел
Как птица
Слезы, которые освобождают вас
Ты самая милая вещь
Что я когда-либо видел
Ах, да
Видишь, о да
В этом воспоминании есть волшебство
Как тени, которые танцуют на серебряном экране
И годы спустя, когда я оглядываюсь назад
Все еще под вашим заклинанием как-то
О, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
Ты самая милая вещь
Что я когда-либо видел
Как птица
Слезы, которые освобождают вас
Ты самая милая вещь
Что я когда-либо видел
Ах, да
Видишь, о да
Я буду держать тебя рядом всю ночь
Я буду держать тебя рядом всю ночь
Ты самая милая вещь
Что я когда-либо видел
Как птица
Слезы, которые освобождают вас
Ты самая милая вещь
Что я когда-либо видел
Ах, да
Видишь, о да