Перевод текста песни Anything but Sober - Allday

Anything but Sober (оригинал)

(Anything, anything
I know you’re gonna swear to hold me down
Don’t fuck with me)
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah, ay
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah, ay
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah, ay
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah, ay
Don’t fuck with me
Too much stories in the house, dog
Need to tell your boy, simmer down, dog
Yeah, my friends all suck at life, dog
Can’t go swearing just to rap, dog
Take both K, don’t K.O., just see it out, breathe slowly
No 6K I will waste on a French raincoat
Yeah, when I rap, lame-os take note
So I’m chubby boy, north-side Melbourne
Do something real, that’s all I tell ‘em
See me on the street and you walk by yelling
'Cause your girl listen to me, spinning all night, sweating
Now I’m eating that pussy, getting on my Ellen
Born to be wild and I’m going side repping
Holy grail in my head like I’m John Cleese
Talk to the fans, not the policeman
Ah-ah-ah-ah, ay
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah, ay
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah, ay
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah, ay
Don’t fuck with me
Get on my level, get on my level
Bitch, show love to a north-side rebel
My friend told me he didn’t like my songs
Blame it on the drugs, let me write my wrongs
And I talk fashion, trying to ride my wands
Rap really told me what the high life was
And I’m drunk right now as I write this
Here’s a shout out to my vices
And I drink through every single crisis
At the arcade I’m reluctant
Yeah, everything I do got a smile fucking by this
You know the old me but I’m not him
We could die from a skylight
You know, eyes hurt from the sky light
You know, never sober I’m always drunk
I’m only telling you once, I’m upfront like Alexa Chung
Lick it up, uh
Ah-ah-ah-ah, ay
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah, ay
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah, ay
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah, ay
Don’t fuck with me
I know you’re gonna swear to hold me down
Don’t fuck with me
I know you’re gonna swear to hold me down
Don’t fuck with me
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah
Don’t fuck with me
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah
Don’t fuck with me, don’t fuck with me
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah
Don’t fuck with me
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah
Don’t fuck with me, don’t fuck with me
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah
Don’t fuck with me

Что угодно, только не трезвость (перевод)

(Что угодно, что угодно
Я знаю, ты собираешься поклясться, что удержишь меня
Не шути со мной)
Я совсем не трезв, а-а-а-а, ау
Я совсем не трезв, а-а-а-а, ау
Я совсем не трезв, а-а-а-а, ау
Я совсем не трезв, а-а-а-а, ау
Не шути со мной
Слишком много историй в доме, собака
Нужно сказать своему мальчику, успокойся, собака
Да, мои друзья все хреновые в жизни, собака
Не могу ругаться только ради рэпа, собака
Возьми оба К, не нокаутируй, просто смотри, дыши медленно
Нет 6K, которые я буду тратить на французский плащ
Да, когда я читаю рэп, отстойные люди принимают к сведению
Итак, я пухлый мальчик, северный Мельбурн
Сделай что-нибудь настоящее, это все, что я им говорю
Увидишь меня на улице, и ты будешь кричать
Потому что твоя девушка слушает меня, крутится всю ночь, потеет
Теперь я лижу эту киску, сажусь на свою Эллен
Рожденный быть диким, и я собираюсь представлять
Святой Грааль в моей голове, как будто я Джон Клиз
Говорите с болельщиками, а не с полицейским
Ах-ах-ах-ах, ай
Я совсем не трезв, а-а-а-а, ау
Я совсем не трезв, а-а-а-а, ау
Я совсем не трезв, а-а-а-а, ау
Не шути со мной
Поднимись на мой уровень, поднимись на мой уровень
Сука, прояви любовь к повстанцу с северной стороны.
Мой друг сказал мне, что ему не нравятся мои песни
Вините во всем наркотики, позвольте мне написать свои ошибки
И я говорю о моде, пытаясь оседлать свои палочки
Рэп действительно рассказал мне, что такое светская жизнь
И я пьян прямо сейчас, когда пишу это
Вот крик моим порокам
И я пью через каждый кризис
В аркаде я неохотно
Да, все, что я делаю, вызывает улыбку, черт возьми, это
Ты знаешь старого меня, но я не он
Мы можем умереть от окна в крыше
Знаешь, глаза болят от небесного света
Знаешь, никогда не трезв, я всегда пьян
Я говорю вам только один раз, я искренен, как Алекса Чанг
Лижи это, э-э
Ах-ах-ах-ах, ай
Я совсем не трезв, а-а-а-а, ау
Я совсем не трезв, а-а-а-а, ау
Я совсем не трезв, а-а-а-а, ау
Не шути со мной
Я знаю, ты собираешься поклясться, что удержишь меня
Не шути со мной
Я знаю, ты собираешься поклясться, что удержишь меня
Не шути со мной
Я совсем не трезв, а-а-а-а
Не шути со мной
Я совсем не трезв, а-а-а-а
Не трахайся со мной, не трахайся со мной
Я совсем не трезв, а-а-а-а
Не шути со мной
Я совсем не трезв, а-а-а-а
Не трахайся со мной, не трахайся со мной
Я совсем не трезв, а-а-а-а
Я совсем не трезв, а-а-а-а
Я совсем не трезв, а-а-а-а
Я совсем не трезв, а-а-а-а
Не шути со мной