Перевод текста песни Church - Alison Wonderland

Church - Alison Wonderland
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Church, исполнителя - Alison Wonderland. Песня из альбома Awake, в жанре
Дата выпуска: 05.04.2018
Лейбл звукозаписи: An EMI Recorded Music Australia Production;
Язык песни: Английский

Church

(оригинал)

Вера

(перевод на русский)
I don't know where I should beginНе знаю, с чего и начать:
All this time that I'm putting in (aah)Все это время, что я потратила
Build me up just to bring me down (ah-aah)На то, чтобы стать лучше, ты тянул меня вниз,
'Cause you don't want me to take the crown (aah)Ведь ты не хочешь, чтобы корона досталась мне.
--
I shouldn't let you get to me, but you doМне не следует подпускать тебя к себе, но так случается.
I let you take it out on me, yes it's trueЯ позволяю тебе срывать на себе злость, да, это правда.
You're saying sorry constantlyТы постоянно извиняешься,
But you never, but you never (never)Но ты никогда, ни разу...
--
Never say a prayer for meНи разу не произнёс молитву за меня,
Never celebrate your hands on meНи разу не вознёс ко мне руки.
You better treat me like church (church)Лучше относись ко мне, как к своей вере,
You better treat me like church (church)Лучше относись ко мне, как к своей вере,
You better treat me likeЛучше относись ко мне...
--
I don't know what I'm meant to do (ah-aah)Не знаю, что я должна сделать,
All I know's I believe in you (aah)Я знаю лишь одно — что я верю в тебя.
So praise me up for the things I've done (ah-aah)Так что восхваляй меня за мои поступки,
I should feel like the only one (aah)Я должна чувствовать себя твоей единственной.
--
I shouldn't let you get to me, but you doМне не следует подпускать тебя к себе, но так случается.
I let you take it out on me, yes it's trueЯ позволяю тебе срывать на себе злость, да, это правда.
You're saying sorry constantlyТы постоянно извиняешься,
But you never, but you never (never)Но ты никогда, ни разу...
--
Never say a prayer for meНи разу не произнёс молитву за меня,
Never celebrate your hands on meНи разу не вознёс ко мне руки.
You better treat me like church (church)Лучше относись ко мне, как к своей вере,
You better treat me like church (church)Лучше относись ко мне, как к своей вере,
You better treat me likeЛучше относись ко мне...
--
I shouldn't let you get to me, but you doМне не следует подпускать тебя к себе, но так случается.
I let you take it out on me, yes it's trueЯ позволяю тебе срывать на себе злость, да, это правда.
You're saying sorry constantlyТы постоянно извиняешься,
But you never, but you neverНо ты никогда, ни разу...
--
Never say a prayer for meНи разу не произнёс молитву за меня,
Never celebrate your hands on meНи разу не вознёс ко мне руки.
You better treat me like church (church)Лучше относись ко мне, как к своей вере,
You better treat me like church (church)Лучше относись ко мне, как к своей вере,
You better treat me like church (church)Лучше относись ко мне, как к своей вере,
You better treat me like church (church)Лучше относись ко мне, как к своей вере,
You better treat me like church (church)Лучше относись ко мне, как к своей вере,
You better treat me like church (church)Лучше относись ко мне, как к своей вере,
You better treat me like church (church)Лучше относись ко мне, как к своей вере,
You better treat me likeЛучше относись ко мне...

Church

(оригинал)
I don't know where I should begin
All this time that I'm putting in (aah)
Build me up just to bring me down (ah-aah)
'Cause you don't want me to take the crown (aah)
I shouldn't let you get to me, but you do
I let you take it out on me, yes it's true
You say you're sorry constantly
But you never, but you never (never)
Never say I'm perfect for me
Never celebrate your hands on me
You better treat me like church (church)
You better treat me like church (church)
You better treat me like
I don't know what I'm meant to do (ah-aah)
All I know is I believe in you (aah)
So praise me up for the things I've done (ah-aah)
I should feel like the only one (aah)
I shouldn't let you get to me, but you do
I let you take it out on me, yes it's true
You say you're sorry constantly
But you never, but you never (never)
Never say I'm perfect for me
Never celebrate your hands on me
You better treat me like church (church)
You better treat me like church (church)
You better treat me like
I shouldn't let you get to me, but you do
I let you take it out on me, yes it's true
You say, "I'm sorry" constantly
But you never, but you never
Never say I'm perfect for me
Never celebrate your hands on me
You better treat me like church (church)
You better treat me like church (church)
You better treat me like church (church)
You better treat me like church (church)
You better treat me like church (church)
You better treat me like church (church)
You better treat me like church (church)
You better treat me like

Церковь

(перевод)
Я не знаю, с чего мне начать
Все это время, которое я вкладываю (ааа)
Поднимите меня, чтобы сбить меня (а-а-а)
Потому что ты не хочешь, чтобы я взял корону (ааа)
Я не должен позволять тебе добраться до меня, но ты
Я позволю тебе отыграться на мне, да, это правда
Вы постоянно говорите, что сожалеете
Но ты никогда, но ты никогда (никогда)
Никогда не говори, что я идеален для себя.
Никогда не празднуй свои руки на мне
Тебе лучше обращаться со мной как с церковью (церковью)
Тебе лучше обращаться со мной как с церковью (церковью)
Тебе лучше относиться ко мне как
Я не знаю, что мне делать (а-а-а)
Все, что я знаю, это то, что я верю в тебя (ааа)
Так что хвалите меня за то, что я сделал (а-а-а)
Я должен чувствовать себя единственным (ааа)
Я не должен позволять тебе добраться до меня, но ты
Я позволю тебе отыграться на мне, да, это правда
Вы постоянно говорите, что сожалеете
Но ты никогда, но ты никогда (никогда)
Никогда не говори, что я идеален для себя.
Никогда не празднуй свои руки на мне
Тебе лучше обращаться со мной как с церковью (церковью)
Тебе лучше обращаться со мной как с церковью (церковью)
Тебе лучше относиться ко мне как
Я не должен позволять тебе добраться до меня, но ты
Я позволю тебе отыграться на мне, да, это правда
Ты постоянно говоришь: «Прости».
Но ты никогда, но ты никогда
Никогда не говори, что я идеален для себя.
Никогда не празднуй свои руки на мне
Тебе лучше обращаться со мной как с церковью (церковью)
Тебе лучше обращаться со мной как с церковью (церковью)
Тебе лучше обращаться со мной как с церковью (церковью)
Тебе лучше обращаться со мной как с церковью (церковью)
Тебе лучше обращаться со мной как с церковью (церковью)
Тебе лучше обращаться со мной как с церковью (церковью)
Тебе лучше обращаться со мной как с церковью (церковью)
Тебе лучше относиться ко мне как
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Anything ft. Valentino Khan 2021
New Day 2022
U Don’t Know ft. Wayne Coyne 2015
New Rules ft. Alison Wonderland 2017
Fuck U Love U 2021
Run 2015
I Want U 2015
Bad Things 2020
Take It To Reality ft. Safia 2015
Fear Of Dying 2022
Happy Place 2018
High ft. Trippie Redd 2018
Lost My Mind ft. Alison Wonderland 2019
Games 2015
Cry ft. Buddy 2018
Naked (Alison Wonderland X Slumberjack) ft. SLUMBERJACK 2015
Easy 2018
No 2018
Cold 2015
Awake 2018

Тексты песен исполнителя: Alison Wonderland