Перевод текста песни Dream - Alice Smith

Dream (оригинал)

When I wake up in the morning time, I
Like to see you sleeping by my side, I
Think about the nights we had before
Wanna give you this and more
Let you know I truly adore you
Being with you, loving you this way is so sweet
The way you kiss me, you’re making my knees go weak
We could be forever happy through rain or whatever
Never gonna take the fantasy away from you
I need to be everything you see in your dreams
It seems to me you’ll never find another lover good as I
To give you all that you need
And I’ll be there to love you each and every night and all through the day, day,
day, day
There was a time, I didn’t have you around
Back in them days, my heart never made a sound
Now it’s beating like my head’s in the clouds
Never doubt that I’ma always be down to hang around you
You’re making me feel so good inside
The way I feel when you lovin' me makes me wanna cry
All the strength for the things you do, makin' my love dream come true
Moving me to tell you that I love you

Мечта (перевод)

Когда я просыпаюсь утром, я
Хотел бы видеть, как ты спишь рядом со мной, я
Подумайте о ночах, которые у нас были раньше
Хочу дать вам это и многое другое
Дай тебе знать, что я искренне тебя обожаю
Быть с тобой, любить тебя так сладко
От того, как ты меня целуешь, у меня подгибаются колени
Мы могли бы быть вечно счастливы под дождем или чем-то еще
Никогда не отниму у тебя фантазию
Мне нужно быть всем, что ты видишь во сне
Мне кажется, ты никогда не найдешь другого такого хорошего любовника, как я.
Чтобы дать вам все, что вам нужно
И я буду рядом, чтобы любить тебя каждую ночь и весь день, день,
день, день
Было время, когда тебя не было рядом
В те дни мое сердце никогда не издавало ни звука
Теперь это бьется, как будто моя голова в облаках
Никогда не сомневайся, что я всегда буду рядом с тобой
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо внутри
То, что я чувствую, когда ты меня любишь, заставляет меня плакать
Все силы для того, что ты делаешь, воплощая мою мечту о любви
Двигая меня, чтобы сказать тебе, что я люблю тебя