Перевод текста песни Blood Oath - Alice Glass, King Yosef

Blood Oath (оригинал)

You can’t lose your innocence
Because it’s stolen away
If it’s just a gift to give
You know it’s nothing, nothing
(You cannot take it back)
Get them while they’re young, forgive and forget
Pull out all their limbs, so they won’t grow back
So they won’t grow back
Pull out all their limbs, so they won’t grow back
Duplicate my life tapped right out my vein
The air that helps you breathe, makes me suffocate
Find a newer breed, then eat the firstborn
Take over their shelter, and do it again (You cannot take it back)
You cannot take it back
How can you feel consequence, if you can’t feel anything?
If there are no witnesses, did it ever happen, happen?
(You cannot take it back)
Easy to betray, the ones you admire
Harvest all my seeds, and set them on fire
Set them on fire, then eat the firstborn
Take over their shelter and do it again
(You cannot take it back)
Bleeding me (x6)
This isn’t in your heart
Never in your heart
Never in your heart
You cannot take it back
You cannot take it back
You say I can’t be used, there’s nothing to want
You take it anyway, without my consent
Without my consent
You take it anyway, without my consent
Duplicate my life tapped right out my vein
The air that helps you breathe, makes me suffocate
Find a newer breed then eat the firstborn
Take over their shelter and do it again
Bleeding me (x6)
This isn’t in your heart
Never in your heart
Never in your heart
You cannot take it back

Клятва на крови (перевод)

Вы не можете потерять свою невинность
Потому что его украли
Если это просто подарок
Вы знаете, это ничего, ничего
(Вы не можете вернуть это)
Возьми их, пока они молоды, прости и забудь
Вырви им все конечности, чтобы они не выросли снова
Так что они не отрастут
Вырви им все конечности, чтобы они не выросли снова
Дублирование моей жизни вырвалось прямо из моей вены
Воздух, который помогает тебе дышать, заставляет меня задыхаться
Найдите новую породу, затем съешьте первенца
Возьмите их убежище и сделайте это снова (вы не можете вернуть это)
Вы не можете вернуть это
Как вы можете чувствовать последствия, если ничего не чувствуете?
Если нет свидетелей, это когда-нибудь случалось, случалось?
(Вы не можете вернуть это)
Легко предать тех, кем ты восхищаешься
Собери все мои семена и подожги их
Подожгите их, затем съешьте первенца
Возьмите их убежище и сделайте это снова
(Вы не можете вернуть это)
Кровоточит меня (x6)
Это не в твоем сердце
Никогда в твоем сердце
Никогда в твоем сердце
Вы не можете вернуть это
Вы не можете вернуть это
Вы говорите, что меня нельзя использовать, мне нечего хотеть
Вы все равно берете его без моего согласия
Без моего согласия
Вы все равно берете его без моего согласия
Дублирование моей жизни вырвалось прямо из моей вены
Воздух, который помогает тебе дышать, заставляет меня задыхаться
Найдите новую породу, а затем съешьте первенца
Возьмите их убежище и сделайте это снова
Кровоточит меня (x6)
Это не в твоем сердце
Никогда в твоем сердце
Никогда в твоем сердце
Вы не можете вернуть это