Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aries, исполнителя - Alice Chater. Песня из альбома Aries, в жанре ПопДата выпуска: 06.08.2020
Лейбл звукозаписи: An EMI release;
Язык песни: Английский
Aries(оригинал) | Овен(перевод на русский) |
| Try my best to figure it out | Изо всех сил пытаюсь во всём разобраться, |
| My whole world is falling | Весь мой мир рушится, |
| Can't let go | Но я не могу отпустить. |
| There is no way back now | Пути назад нет, |
| Used to see you crystal clear | Раньше я ясно видела тебя, |
| Your body's close, but you're not here | Твоё тело рядом, но тебя здесь нет, |
| I feel a little insecure, mmm | Я немного чувствую себя уязвимой, ммм, |
| There is no way back now, oh yeah | Пути назад уже нет, да. |
| - | - |
| It's time now to face my greatest enemy all by myself | Настало время самой посмотреть в лицо злейшему врагу. |
| I'm struggling to stand on my own, I try, I try | Я с трудом держусь сама по себе, но я стараюсь, стараюсь. |
| - | - |
| Stand on your own and just breathe | Держись крепко и просто дыши, |
| Fight it alone and just breathe | Борись в одиночку и просто дыши, |
| Do it alone and just breathe | Ты справишься сама, просто дыши, |
| Stand on your own and just breathe | Стой сама по себе и просто дыши. |
| - | - |
| Take my time, slow it down | Выждала время, не стала спешить – |
| Look, now you're calling | Надо же, ты звонишь, |
| You want me back | Хочешь вернуться, |
| When I am standing strong | Когда я стала сильной, |
| Oh yeah, oh | Ну да. |
| - | - |
| It's time now to face my greatest enemy all by myself | Настало время самой посмотреть в лицо злейшему врагу. |
| I'm struggling to stand on my own, I try, I try | Я с трудом держусь сама по себе, но я стараюсь, стараюсь. |
| - | - |
| Stand on your own and just breathe | Держись крепко и просто дыши, |
| Fight it alone and just breathe | Борись в одиночку и просто дыши, |
| Do it alone, just breathe | Ты справишься сама, просто дыши, |
| Stand on your own and just breathe | Стой сама по себе и просто дыши. |
| - | - |
| Just breathe | Просто дыши, |
| Oh no, just breathe | О нет, просто дыши, |
| Just breathe | Просто дыши. |
| - | - |
| I used to feel invisible | Раньше я ощущала себя невидимкой, |
| Now I see them look at me | А теперь я вижу, как все смотрят на меня. |
| Love yourself and you'll be free, oh | Люби себя, и обретёшь свободу, |
| Just breathe, just breathe, just breathe | Просто дыши, просто дыши, просто дыши, |
| Just breathe, just breathe, just breathe | Просто дыши, просто дыши, просто дыши. |
| - | - |
| Stand on your own and just breathe (Oh) | Держись крепко и просто дыши, |
| Fight it alone and just breathe (Oh) | Борись в одиночку и просто дыши, |
| Do it alone and just breathe (Oh no) | Ты справишься сама, просто дыши, |
| Stand on your own and just breathe | Стой сама по себе и просто дыши. |
| Stand on your own and just breathe | Держись крепко и просто дыши, |
| Fight it alone and just breathe (Oh no, hey) | Борись в одиночку и просто дыши, |
| Do it alone, just breathe | Ты справишься сама, просто дыши, |
| Stand on your own and just breathe | Стой сама по себе и просто дыши. |
Aries(оригинал) |
| Try my best to figure it out |
| My whole world is falling |
| Can’t let go |
| There is no way back now |
| Used to see you crystal clear |
| Your body’s close, but you’re not here |
| I feel a little insecure, mmm |
| There is no way back now, oh yeah |
| It’s time now to face my greatest enemy all by myself |
| I’m struggling to stand on my own, I try, I try |
| Stand on your own and just breathe |
| Fight it alone and just breathe |
| Do it alone and just breathe |
| Stand on your own and just breathe |
| Take my time, slow it down |
| Look, now you’re calling |
| You want me back |
| When I am standing strong |
| Oh yeah, oh |
| It’s time now to face my greatest enemy all by myself |
| I’m struggling to stand on my own, I try, I try |
| Stand on your own and just breathe |
| Fight it alone and just breathe |
| Do it alone, just breathe |
| Stand on your own and just breathe |
| Just breathe |
| Oh no, just breathe |
| Just breathe |
| I used to feel invisible |
| Now I see them look at me |
| Love yourself and you’ll be free, oh |
| Just breathe, just breathe, just breathe |
| Just breathe, just breathe, just breathe |
| Stand on your own and just breathe (Oh) |
| Fight it alone and just breathe (Oh) |
| Do it alone and just breathe (Oh no) |
| Stand on your own and just breathe |
| Stand on your own and just breathe |
| Fight it alone and just breathe (Oh no, hey) |
| Do it alone, just breathe |
| Stand on your own and just breathe |
Овен(перевод) |
| Стараюсь изо всех сил, чтобы понять это |
| Весь мой мир рушится |
| Не могу отпустить |
| Теперь нет пути назад |
| Используется, чтобы видеть вас кристально чистым |
| Твое тело близко, но тебя здесь нет |
| Я чувствую себя немного неуверенно, ммм |
| Теперь нет пути назад, о да |
| Пришло время встретиться лицом к лицу с моим злейшим врагом в одиночку |
| Я изо всех сил пытаюсь стоять самостоятельно, я пытаюсь, я пытаюсь |
| Стой самостоятельно и просто дыши |
| Сражайтесь в одиночку и просто дышите |
| Делай это в одиночку и просто дыши |
| Стой самостоятельно и просто дыши |
| Не торопитесь, замедлите его |
| Смотри, сейчас ты звонишь |
| Ты хочешь, чтобы я вернулся |
| Когда я стою сильным |
| О да, о |
| Пришло время встретиться лицом к лицу с моим злейшим врагом в одиночку |
| Я изо всех сил пытаюсь стоять самостоятельно, я пытаюсь, я пытаюсь |
| Стой самостоятельно и просто дыши |
| Сражайтесь в одиночку и просто дышите |
| Сделай это в одиночку, просто дыши |
| Стой самостоятельно и просто дыши |
| Просто дышать |
| О нет, просто дыши |
| Просто дышать |
| Раньше я чувствовал себя невидимым |
| Теперь я вижу, как они смотрят на меня |
| Люби себя, и ты будешь свободен, о |
| Просто дыши, просто дыши, просто дыши |
| Просто дыши, просто дыши, просто дыши |
| Стой самостоятельно и просто дыши (О) |
| Сражайся в одиночку и просто дыши (О) |
| Сделай это в одиночку и просто дыши (о нет) |
| Стой самостоятельно и просто дыши |
| Стой самостоятельно и просто дыши |
| Сражайся в одиночку и просто дыши (О нет, эй) |
| Сделай это в одиночку, просто дыши |
| Стой самостоятельно и просто дыши |