Перевод текста песни Let Me Go - Alfred Garcia, Santi Balmes

Let Me Go (оригинал)

Let me go
This is our last September, tonight is mystery
I see your face
This one of the last chances in the history of dances to dance or be a slave
Come to the zone, come to the home
Come to the zone, come to the home
And see the magic of the night
And when it runs out
Now you will see the light
Come on, let it go
Somebody’s on the home
Let me go, let me go
Come on, let it go
Somebody’s on the home
Let me go, let me go
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, let me go, let me go
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, let me go, let me go
This is the year, it’s the ideal time
Right now the ideal time
Let it go, let it go, let it go away
1016, the number is mine
I feel the number is mine
1016 will be forever my friend
Oh-oh, oh, oh, oh, oh, let me go, let me go, let me go away
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, let me go, let me go, let me go away
I see your face
This one of the last chances in the history of dances to dance or be a slave
And see the magic of the night
And when it runs out
Now you will see the light
Come on, let it go
Somebody’s on the home
Let me go, let me go
Come on, let it go
Somebody’s on the home
Let me go, let me go
This is the year, it’s the ideal time
Right now the ideal time
Let me go, let me go, let me go away
1016, the number is mine
I feel the number is mine
1016 will be forever my friend
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, let me go, let me go, let me go away
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, let me go, let me go, let me go away
Yeah, everybody!
Right now this is Alfred García
With Love of Lesbian right now
Break it down now
1016 forever my friend!
1000 forever my friend!
1000 forever my friend!
Hey, oh, hey, oh, hey, oh, hey, oh!
Right now, right now, right now
They say me «Let it go», oh
They say me «Let it go»
(Oh-oh-oh-oh, yeah)
Oh, **oh, I want to let me go**
Oh, oh, oh, oh, yeah
Yeah, oh
Oh, oh
1016, will be forever my friend
Oh yeah, will be forever

отпусти меня (перевод)

Отпусти меня
Это наш последний сентябрь, сегодня тайна
Я вижу твое лицо
Это один из последних шансов в истории танцев танцевать или быть рабом
Приезжайте в зону, приезжайте в дом
Приезжайте в зону, приезжайте в дом
И увидеть магию ночи
И когда он закончится
Теперь ты увидишь свет
Давай, отпусти
Кто-то дома
Отпусти меня, отпусти меня
Давай, отпусти
Кто-то дома
Отпусти меня, отпусти меня
О, о, о, о, о, о, о, отпусти меня, отпусти меня
О, о, о, о, о, о, о, отпусти меня, отпусти меня
Это год, это идеальное время
Сейчас идеальное время
Отпусти, отпусти, отпусти
1016, номер мой
Я чувствую, что номер мой
1016 будет навсегда моим другом
О-о, о, о, о, о, отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня
О-о-о, о-о-о, отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня
Я вижу твое лицо
Это один из последних шансов в истории танцев танцевать или быть рабом
И увидеть магию ночи
И когда он закончится
Теперь ты увидишь свет
Давай, отпусти
Кто-то дома
Отпусти меня, отпусти меня
Давай, отпусти
Кто-то дома
Отпусти меня, отпусти меня
Это год, это идеальное время
Сейчас идеальное время
Отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня
1016, номер мой
Я чувствую, что номер мой
1016 будет навсегда моим другом
О-о-о, о-о-о, отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня
О-о-о, о-о-о, отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня
Да, все!
Сейчас это Альфред Гарсия.
С любовью к лесбиянкам прямо сейчас
Сломай это сейчас
1016 навсегда мой друг!
1000 навсегда мой друг!
1000 навсегда мой друг!
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!
Прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас
Мне говорят: «Отпусти», о
Мне говорят: «Отпусти»
(О-о-о-о, да)
О, **о, я хочу отпустить меня**
О, о, о, о, да
Да, о
Ой ой
1016, навсегда останется моим другом
О да, будет навсегда