| Am I Not A Soldier? (оригинал) | Разве Я Не Солдат? (перевод) |
|---|---|
| Now that we | Теперь, когда мы |
| Are but too fine | Но слишком хорошо |
| How do we keep | Как мы храним |
| Our dream alive? | Наша мечта жива? |
| And when did we | И когда мы |
| Last make song? | Последняя песня? |
| And when will I next | И когда я буду в следующий раз |
| Hear you sing along? | Слышишь, ты подпеваешь? |
| You are so close | Ты так близко |
| But I could cry | Но я мог плакать |
| I’ve not heard your voice | Я не слышал твой голос |
| In such a long time | За такое долгое время |
| We build a wall | Мы строим стену |
| That deepens with sound | Это углубляется со звуком |
| And now we’re so hard | И теперь нам так тяжело |
| To get around | Обойти |
| We’re getting thinner | Мы худеем |
| But we don’t die | Но мы не умираем |
| There’s more to us together | Вместе мы делаем больше |
| Than meets their eyes | Чем встречает их глаза |
| My name means defender | Мое имя означает защитник |
| But I am no soldier | Но я не солдат |
| I don’t lose a brother | Я не теряю брата |
| As we two grow older | Когда мы становимся старше |
| My name means defender | Мое имя означает защитник |
| But I am not a soldier | Но я не солдат |
| Speak of us as brothers | Говори о нас как о братьях |
| As we two grow older | Когда мы становимся старше |
| And now that we | И теперь, когда мы |
| Have sung our song | Спели нашу песню |
| Who will be there | Кто будет там |
| To put it on | Чтобы надеть |
| To put it on | Чтобы надеть |
| Am I so wrong? | Я так ошибаюсь? |
| Or turn it over | Или переверните |
| See what’s goin' on | Посмотрите, что происходит |
| Who will be there | Кто будет там |
| After we’re gone | После того, как мы уйдем |
| I know I’m here now | Я знаю, что я здесь сейчас |
| And others have marched on | А другие шли дальше |
| My name means defender | Мое имя означает защитник |
| But I am no soldier | Но я не солдат |
| I don’t lose a brother | Я не теряю брата |
| As we two grow older | Когда мы становимся старше |
| My name means defender | Мое имя означает защитник |
| Am I not a soldier? | Разве я не солдат? |
| Speak of us as brothers | Говори о нас как о братьях |
| And we two will grow older | И мы двое станем старше |
