Перевод текста песни Vou Viver A Vida (Ao Vivo) - Alexandre Pires

Vou Viver A Vida (Ao Vivo) (оригинал)

Acabou mas valeu, não faz mal, tudo bem
Eu quero ver se ele vai suportar você
Todo amor que era seu eu vou dar a alguém
Que me faça feliz, que me faça crescer (2x)
E agora?
Eu agora vou viver a vida
To cansado de ser enganado
Nunca mais eu entro em dividida
Eu agora quero ser amado
Vou botar meu bloco na avenida
Vou mudar o enredo desse amor
Pra acabar de vez com o desamor (2x)
Acabou mas valeu, não faz mal, tudo bem
Eu quero ver se ele vai suportar você
Todo amor que era seu eu vou dar a alguém
Que me faça feliz, que me faça crescer
E agora?
Eu agora vou viver a vida
To cansado de ser enganado
Nunca mais eu entro em dividida
Eu agora quero ser amado
Vou botar meu bloco na avenida
Vou mudar o enredo desse amor
Pra acabar de vez com o desamor (2x)
E agora?
Eu agora vou viver a vida
To cansado de ser enganado
Nunca mais eu entro em dividida
Eu agora quero ser amado
Vou botar meu bloco na avenida
Vou mudar o enredo desse amor
Pra acabar de vez com o desamor
Pra acabar de vez com o desamor
Pra acabar de vez com o desamor…

(перевод)

Все кончено, но оно того стоит, неважно, все в порядке
Я хочу посмотреть, поддержит ли он тебя
Всю любовь, которая была твоей, я отдам кому-нибудь
Сделай меня счастливым, заставь меня расти (2x)
И сейчас?
Я теперь буду жить жизнью
Я устал быть обманутым
Никогда больше я не буду разделен
теперь я хочу быть любимой
Я собираюсь поставить свой блок на авеню
Я собираюсь изменить сюжет этой любви
Чтобы покончить с недовольством раз и навсегда (2x)
Все кончено, но оно того стоит, неважно, все в порядке
Я хочу посмотреть, поддержит ли он тебя
Всю любовь, которая была твоей, я отдам кому-нибудь
Сделай меня счастливым, заставь меня расти
И сейчас?
Я теперь буду жить жизнью
Я устал быть обманутым
Никогда больше я не буду разделен
теперь я хочу быть любимой
Я собираюсь поставить свой блок на авеню
Я собираюсь изменить сюжет этой любви
Чтобы покончить с недовольством раз и навсегда (2x)
И сейчас?
Я теперь буду жить жизнью
Я устал быть обманутым
Никогда больше я не буду разделен
теперь я хочу быть любимой
Я собираюсь поставить свой блок на авеню
Я собираюсь изменить сюжет этой любви
Чтобы покончить с недовольством раз и навсегда
Чтобы покончить с недовольством раз и навсегда
Покончить с недовольством раз и навсегда...