Перевод текста песни Essa Tal Liberdade - Alexandre Pires

Essa Tal Liberdade (оригинал)

O que é que eu vou fazer com essa tal liberdade
Se estou na solidão pensando em você
Eu nunca imaginei sentir tanta saudade
Meu coração não sabe como te esquecer
Eu andei errado, eu pisei na bola
Troquei quem mais amava por uma ilusão
Mas a gente aprende, a vida é uma escola
Não é assim que acaba uma grande paixão
Quero te abraçar, quero te beijar
Te desejo noite e dia
Quero me prender todo em você
Você é tudo o que eu queria
Quero te abraçar, quero te beijar
Te desejo noite e dia
Quero me prender todo em você
Você é tudo o que eu queria
O que é que eu vou fazer com esse fim de tarde
Pra onde quer que eu olhe lembro de você
Não sei se fico aqui ou mudo de cidade
Sinceramente amor, não sei o que fazer
Eu andei errado, eu pisei na bola
Achei que era melhor tocar outra canção
Mas a gente aprende, a vida é uma escola
Eu troco a liberdade pelo teu perdão
Quero te abraçar, quero te beijar
Te desejo noite e dia
Quero me prender todo em você
Você é tudo o que eu queria
Quero te abraçar, quero te beijar
Te desejo noite e dia
Quero me prender todo em você
Você é tudo o que eu queria
O que é que eu vou fazer com essa tal liberdade
Se estou na solidão pensando em você
Eu nunca imaginei sentir tanta saudade
Meu coração não sabe como te esquecer
Eu andei errado, eu pisei na bola
Troquei quem mais amava por uma ilusão
Mas a gente aprende, a vida é uma escola
Não é assim que acaba uma grande paixão
Quero te abraçar, quero te beijar
Te desejo noite e dia
Quero me prender todo em você
Você é tudo o que eu queria
Quero te abraçar, quero te beijar
Te desejo noite e dia
Quero me prender todo em você
Você é tudo o que eu queria

Такой Свободы (перевод)

Что я буду делать с этой свободой
Если я в одиночестве думаю о тебе
Я никогда не думал, что скучаю по тебе так сильно
Мое сердце не знает, как забыть тебя
Я ошибся, я облажался
Я променял ту, которую любил больше всего на иллюзию
Но мы учимся, жизнь это школа
Это не то, как заканчивается великая страсть
Я хочу обнять тебя, я хочу поцеловать тебя
Я желаю тебе ночью и днём
Я хочу запереться во всех вас
Ты все, что я хотел
Я хочу обнять тебя, я хочу поцеловать тебя
Я желаю тебе ночью и днём
Я хочу запереться во всех вас
Ты все, что я хотел
Что я буду делать сегодня днем?
Куда бы я ни посмотрел, я помню тебя
Я не знаю, останусь ли я здесь или уеду из города
Честно любовь, я не знаю, что делать
Я ошибся, я облажался
Я подумал, что мне лучше сыграть другую песню
Но мы учимся, жизнь это школа
Я обмениваю свою свободу на твое прощение
Я хочу обнять тебя, я хочу поцеловать тебя
Я желаю тебе ночью и днём
Я хочу запереться во всех вас
Ты все, что я хотел
Я хочу обнять тебя, я хочу поцеловать тебя
Я желаю тебе ночью и днём
Я хочу запереться во всех вас
Ты все, что я хотел
Что я буду делать с этой свободой
Если я в одиночестве думаю о тебе
Я никогда не думал, что скучаю по тебе так сильно
Мое сердце не знает, как забыть тебя
Я ошибся, я облажался
Я променял ту, которую любил больше всего на иллюзию
Но мы учимся, жизнь это школа
Это не то, как заканчивается великая страсть
Я хочу обнять тебя, я хочу поцеловать тебя
Я желаю тебе ночью и днём
Я хочу запереться во всех вас
Ты все, что я хотел
Я хочу обнять тебя, я хочу поцеловать тебя
Я желаю тебе ночью и днём
Я хочу запереться во всех вас
Ты все, что я хотел