Перевод текста песни Ashes - Alex Vargas

Ashes (оригинал)

A regret, a goodbye
A good reason to pull out the knife
Tell me when the love runs out
Tell me when the love runs out
I know that I might
Twist your gut 'til it’s upside down
But I don’t wanna know your doubts
Just tell me when the love runs out
Every time the truth comes back around
The shadow of your fear brings your head down
But I don’t wanna know your doubts
Just tell me when the love runs out
I know that the words taste better now
But you won’t get them out with your head down
So tell me has the love run out?
Just tell me when the love runs out
Put it out, kill the fire
'Cause it’s all been lost on the pyre
And after we collide again
Ashes of the last remains
Can we rise, can we soar
Or is there no love anymore?
I don’t wanna know your doubts
Just tell me when the love runs out
Every time the truth comes back around
The shadow of your fear brings your head down
But I don’t wanna know your doubts
Just tell me when the love runs out
I know that the words taste better now
But you won’t get them out with your head down
So tell me has the love run out?
Just tell me when the love runs out
Every time the truth comes back around
The shadow of your fear brings your head down
But I don’t wanna know your doubts
Just tell me when the love runs out
I know that the words taste better now
But you won’t get them out with your head down
So tell me has the love run out?
Just tell me when the love runs out
Be my only one
Be my only love
Be my
Be my only love
Be my only love
Be my only one
Be my

Пепел (перевод)

Сожаление, прощание
Хороший повод вытащить нож
Скажи мне, когда любовь иссякнет
Скажи мне, когда любовь иссякнет
Я знаю, что мог бы
Скрутите свою кишку, пока она не перевернется
Но я не хочу знать твои сомнения
Просто скажи мне, когда любовь иссякнет
Каждый раз, когда правда возвращается
Тень вашего страха опускает голову
Но я не хочу знать твои сомнения
Просто скажи мне, когда любовь иссякнет
Я знаю, что теперь слова вкуснее
Но с опущенной головой их не вытащишь
Так скажи мне, закончилась ли любовь?
Просто скажи мне, когда любовь иссякнет
Потуши, убей огонь
Потому что все было потеряно на костре
И после того, как мы снова столкнемся
Пепел последних остатков
Можем ли мы подняться, можем ли мы взлететь
Или любви больше нет?
Я не хочу знать твои сомнения
Просто скажи мне, когда любовь иссякнет
Каждый раз, когда правда возвращается
Тень вашего страха опускает голову
Но я не хочу знать твои сомнения
Просто скажи мне, когда любовь иссякнет
Я знаю, что теперь слова вкуснее
Но с опущенной головой их не вытащишь
Так скажи мне, закончилась ли любовь?
Просто скажи мне, когда любовь иссякнет
Каждый раз, когда правда возвращается
Тень вашего страха опускает голову
Но я не хочу знать твои сомнения
Просто скажи мне, когда любовь иссякнет
Я знаю, что теперь слова вкуснее
Но с опущенной головой их не вытащишь
Так скажи мне, закончилась ли любовь?
Просто скажи мне, когда любовь иссякнет
Будь моим единственным
Будь моей единственной любовью
Будь моим
Будь моей единственной любовью
Будь моей единственной любовью
Будь моим единственным
Будь моим