Перевод текста песни Good Morning - Alex Aiono

Good Morning (оригинал)

Last night was shit
My phone was dark
The world’s a mess
That’s just the start
But I slept alright
I guess it’s good morning
Phone call from Mom, Dad lost his job
Text from my ex, she’s movin' on
But we’re all alive, it must be good morning
Nightmares and mistakes
Swim around in this bed that I made
No, the past doesn’t change
But we’re pushin' past it today
So, get up!
Make some coffee, make some love
Take a shower, do whatever
Just get up!
'Cause the sun ain’t gonna stop
If you’re ready, if you’re not
Just get up!
Today is all we got
Tomorrow might not come
So, get up!
Get up!
Good morning
Throw on a shirt, the same old jeans
I swear my Vans, they’re never clean
But I’m feelin' new, 'cause it’s a good morning
Look, it might be the day, where nothing’s right
Might be the day that changes my whole life
You never know, they both start with good morning
Nightmares and mistakes
Swim around in this bed that I made
I know the past doesn’t change
But we’re pushin' past it today
So, get up!
Make some coffee, make some love
Take a shower, do whatever
Just get up!
'Cause the sun ain’t gonna stop
If you’re ready, if you’re not
Just get up!
Today is all we got
Tomorrow might not come
So, get up
So, get up
Good morning
So, get up!
And wash all your fears away
'Cause we got a world to change
You know a drop could start a wave
It’s never too late
See the beauty in simple things
All the hope that a sunrise brings
You can see it in everything
If you just get up
Make some coffee, make some love
Take a shower, do whatever
Just get up!
'Cause the sun ain’t gonna stop
If you’re ready, if you’re not
Just get up!
Today is all we got
So, get up!
So, get up!
Good morning
Get up!
Make some coffee, make some love
Take a shower, go and run
Do whatever, just get up!
'Cause the sun ain’t gonna stop
If you’re ready, if you’re not
Just get up!
Today is all we got
Tomorrow, it might not come
So, get up!
Get up!
Good morning
So, get up!
Good morning
So, get up
Good morning

доброе утро (перевод)

Прошлой ночью было дерьмо
Мой телефон был темным
В мире беспорядок
Это только начало
Но я хорошо спал
Я думаю, это доброе утро
Телефонный звонок от мамы, папа потерял работу
Сообщение от моей бывшей, она движется дальше
Но мы все живы, должно быть доброе утро
Кошмары и ошибки
Плавать в этой постели, которую я сделал
Нет, прошлое не меняется
Но сегодня мы преодолеваем это
Итак, вставай!
Сделай кофе, займись любовью
Прими душ, сделай что угодно
Просто вставай!
Потому что солнце не остановится
Если вы готовы, если вы не готовы
Просто вставай!
Сегодня это все, что у нас есть
Завтра может не наступить
Итак, вставай!
Вставать!
Доброе утро
Наденьте рубашку, те же старые джинсы
Клянусь, мои фургоны никогда не бывают чистыми.
Но я чувствую себя новым, потому что сегодня доброе утро.
Смотри, это может быть день, когда все не так
Может быть, это день, который изменит всю мою жизнь
Вы никогда не знаете, они оба начинаются с доброго утра
Кошмары и ошибки
Плавать в этой постели, которую я сделал
Я знаю, что прошлое не меняется
Но сегодня мы преодолеваем это
Итак, вставай!
Сделай кофе, займись любовью
Прими душ, сделай что угодно
Просто вставай!
Потому что солнце не остановится
Если вы готовы, если вы не готовы
Просто вставай!
Сегодня это все, что у нас есть
Завтра может не наступить
Итак, вставай
Итак, вставай
Доброе утро
Итак, вставай!
И смойте все свои страхи
Потому что у нас есть мир, чтобы изменить
Вы знаете, что капля может начать волну
Никогда не поздно
Видеть красоту в простых вещах
Вся надежда, которую приносит восход солнца
Вы можете видеть это во всем
Если вы просто встаете
Сделай кофе, займись любовью
Прими душ, сделай что угодно
Просто вставай!
Потому что солнце не остановится
Если вы готовы, если вы не готовы
Просто вставай!
Сегодня это все, что у нас есть
Итак, вставай!
Итак, вставай!
Доброе утро
Вставать!
Сделай кофе, займись любовью
Прими душ, иди и беги
Делай что угодно, просто вставай!
Потому что солнце не остановится
Если вы готовы, если вы не готовы
Просто вставай!
Сегодня это все, что у нас есть
Завтра это может не наступить
Итак, вставай!
Вставать!
Доброе утро
Итак, вставай!
Доброе утро
Итак, вставай
Доброе утро