Перевод текста песни Her - Alex Aiono

Her (оригинал)

You used to visit me when I was in the city
I wasn’t perfect but you still were messing with me
No doubt you never lost patience
From no crowds to standing ovations
We used to talk about the future like it’s coming
You used to tell me you could hear the chairs rocking
You said this love was so different
And I wish that I would’ve listened
I don’t remember why we even broke up
If I had another shot I’d take it
Nothing ever made your heart worth breaking
All my friends try to set me up
With girls that I’d never love
I try, but when the night is up
I still go back to
Almost sending «I miss you» texts
When I know she’s in his bed
And I’m just another ex
But I still go back to her
I still go back to her
I still go back to her
She loves another man, so I can’t
But I still go back to her
And I know I’ma be alright, it’s whatever
But without you it’s never gettin' better
Some things are hard to forget, yeah
And that’s something I got to accept, yeah
I don’t remember why we even broke up
If I had another shot, I’d make it
Nothing ever made your heart worth breaking
All my friends try to set me up
With girls that I’d never love
I try, but when the night is up
I still go back to
Almost sending «I miss you» texts
When I know she’s in his bed
And I’m just another ex
But I still go back to her
I still go back to her
I still go back to her
She loves another man, so I can’t
But I still go back to her
I still go back to her
I still go back to her
She loves another man, so I can’t
But I still go back to her
My friends try to set me up
With girls that I’d never love
I try, but when the night is up
I still go back to
Almost sending «I miss you» texts
When I know she’s in his bed
And I’m just another ex
But I still go back to her
I still go back to her
I still go back to her
She loves another man, so I can’t
But I still go back to her
I still go back to her
I still go back to her
She loves another man, so I can’t
But I still go back to her

Ее (перевод)

Ты навещал меня, когда я был в городе
Я не был идеальным, но ты все еще баловался со мной
Без сомнения, вы никогда не теряли терпения
От отсутствия толпы до оваций
Мы привыкли говорить о будущем так, как будто оно приближается
Раньше ты говорил мне, что слышишь, как качаются стулья
Вы сказали, что эта любовь была такой другой
И я бы хотел, чтобы я слушал
Я не помню, почему мы вообще расстались
Если бы у меня был еще один шанс, я бы сделал это
Ничто никогда не делало ваше сердце достойным разбить
Все мои друзья пытаются меня подставить
С девушками, которых я никогда не любил
Я пытаюсь, но когда наступает ночь
я все еще возвращаюсь к
Почти отправка сообщений «Я скучаю по тебе»
Когда я знаю, что она в его постели
И я просто еще один бывший
Но я все равно возвращаюсь к ней
Я все еще возвращаюсь к ней
Я все еще возвращаюсь к ней
Она любит другого мужчину, поэтому я не могу
Но я все равно возвращаюсь к ней
И я знаю, что со мной все в порядке, все равно
Но без тебя никогда не станет лучше
Некоторые вещи трудно забыть, да
И это то, что я должен принять, да
Я не помню, почему мы вообще расстались
Если бы у меня был еще один шанс, я бы сделал это
Ничто никогда не делало ваше сердце достойным разбить
Все мои друзья пытаются меня подставить
С девушками, которых я никогда не любил
Я пытаюсь, но когда наступает ночь
я все еще возвращаюсь к
Почти отправка сообщений «Я скучаю по тебе»
Когда я знаю, что она в его постели
И я просто еще один бывший
Но я все равно возвращаюсь к ней
Я все еще возвращаюсь к ней
Я все еще возвращаюсь к ней
Она любит другого мужчину, поэтому я не могу
Но я все равно возвращаюсь к ней
Я все еще возвращаюсь к ней
Я все еще возвращаюсь к ней
Она любит другого мужчину, поэтому я не могу
Но я все равно возвращаюсь к ней
Мои друзья пытаются подставить меня
С девушками, которых я никогда не любил
Я пытаюсь, но когда наступает ночь
я все еще возвращаюсь к
Почти отправка сообщений «Я скучаю по тебе»
Когда я знаю, что она в его постели
И я просто еще один бывший
Но я все равно возвращаюсь к ней
Я все еще возвращаюсь к ней
Я все еще возвращаюсь к ней
Она любит другого мужчину, поэтому я не могу
Но я все равно возвращаюсь к ней
Я все еще возвращаюсь к ней
Я все еще возвращаюсь к ней
Она любит другого мужчину, поэтому я не могу
Но я все равно возвращаюсь к ней