Перевод текста песни Pigeon Song - Alela Diane

Pigeon Song (оригинал)

Street-wise pigeon we see you
Camp on the sidewalk if we don’t
Hear you anymore
Where did you loose your voice
And how did you loose the trees
Did they make your tangled feathers glow
Did they let your tattered chest flow
From the blatant backs of buildings
Where stagnate airs heat in the sun
From the blatant backs of buildings
Where stagnate airs heat in the sun
So we put our curtains up and ignore the sounds that break walls down
So we put our curtains up and ignore the sounds that break walls down
Break walls down
Do your potted plants really keep you company
Do your potted plants really keep you company

Голубиная песня (перевод)

Уличный голубь, мы видим тебя
Лагерь на тротуаре, если мы этого не делаем
Услышь тебя больше
Где ты потерял голос
И как вы потеряли деревья
Они заставили твои спутанные перья светиться
Они позволили вашему изорванному сундуку течь
С вопиющих тылов зданий
Где застаивается воздух, тепло на солнце
С вопиющих тылов зданий
Где застаивается воздух, тепло на солнце
Поэтому мы поднимаем шторы и игнорируем звуки, которые разрушают стены.
Поэтому мы поднимаем шторы и игнорируем звуки, которые разрушают стены.
Сломайте стены
Действительно ли ваши растения в горшках составляют вам компанию?
Действительно ли ваши растения в горшках составляют вам компанию?