Перевод текста песни About Farewell - Alela Diane

About Farewell (оригинал)

It is plent to see that i have one full at the door
And i know that your dear heart is telling you
To run deep down somewhere
Deep down somewhere
I heard somebody say
That the brightest lights
Cast the biggest shadows
So honey i got to let you go Seven years to you dear heart is all that i can give
And i know that without me You’ll find just what you need,
Deep down somewhere,
Deep down somewhere
I heard somebody say
That the brightest lights
Cast the biggest shadows
So honey i got to let you go Living is the hardest part
That’s what we’ve always said
Once upon the other side
Is best not to look back
That’s what we say about farewell
About Farewell
(Merci à Gaël pour cettes paroles)

О Прощании (перевод)

Я рад видеть, что у меня есть полный у двери
И я знаю, что твое дорогое сердце говорит тебе
Бежать куда-то вглубь
Глубоко где-то
Я слышал, как кто-то сказал
Что самые яркие огни
Отбрасывать самые большие тени
Так что, дорогая, я должен отпустить тебя. Семь лет тебе, дорогое сердце, это все, что я могу дать.
И я знаю, что без меня Ты найдешь то, что тебе нужно,
Где-то в глубине,
Глубоко где-то
Я слышал, как кто-то сказал
Что самые яркие огни
Отбрасывать самые большие тени
Так что, дорогая, я должен отпустить тебя. Жизнь - самая сложная часть.
Это то, что мы всегда говорили
Однажды на другой стороне
Лучше не оглядываться назад
Вот что мы говорим о прощании
О прощании
(Merci à Gaël pour cettes paroles)