Перевод текста песни Buoyant - Alela Diane

Buoyant (оригинал)

The wind today is strong and true
It takes me back to when I first met you, love
La di da di da da dum
The way it sashays through the leaves
Reminds me of the way you look at me, love
La di da di da da dum
Remember, buoyant in the water
Swimming in the river
She was floating sweet within me
Waiting on the other side
The subtlety of soft blue eyes
The certainty of what is meant to be, love
La di da di da da dum
The way that time moves rapidly
As August fires burn on through the season
La di da di da da dum
Remember, buoyant in the water
Swimming in the river
She was floating sweet within me
Waiting on the other side
The joy inside our child’s laughter
Hear her learn the native tongue we’re speaking
La di da di da da dum
And we’ll amble through our days
In northern rain we’ll watch the landscape change, love
La di da di da da da do dum
La di da di dum, la di da di da da da do dum
La di da di dum, la di da di da da da do dum
La da di da da dum
La da da da dum

Жизнерадостный (перевод)

Ветер сегодня сильный и настоящий
Это возвращает меня к тому, когда я впервые встретил тебя, любимый
Ла ди да ди да да дум
Как он проходит сквозь листья
Напоминает мне, как ты смотришь на меня, любовь
Ла ди да ди да да дум
Помните, плавучесть в воде
Купание в реке
Она сладко плыла во мне
Ожидание на другой стороне
Тонкость мягких голубых глаз
Уверенность в том, что должно быть, любовь
Ла ди да ди да да дум
Как быстро движется время
Поскольку августовские пожары горят в течение всего сезона
Ла ди да ди да да дум
Помните, плавучесть в воде
Купание в реке
Она сладко плыла во мне
Ожидание на другой стороне
Радость внутри смеха нашего ребенка
Услышьте, как она изучает родной язык, на котором мы говорим
Ла ди да ди да да дум
И мы пройдем через наши дни
Под северным дождем мы будем наблюдать за изменением ландшафта, любовь
Ла-ди-да-ди-да-да-да-дум
Ла-ди-да-ди-дум, ла-ди-да-ди-да-да-да-дум
Ла-ди-да-ди-дум, ла-ди-да-ди-да-да-да-дум
Ла да ди да да дум
Ла да да да дум