Перевод текста песни This Ain't Love - Aldo Nova

This Ain't Love (оригинал)

Another Friday night on backseat hill
We’re coming for you baby won’t you say you will
Must be my birthday baby got my things in your kick
I better blow out the candles before it gets too late
Uh huh
And there ain’t nothing dirty and no one safe
Just me and you and my whole world shakes
She said, I really don’t do that
(Don't do that)
Baby don’t do that
(Don't do that)
It’s wrong, but it feels so good
Baby don’t do that
(Don't do that)
I like it when you do that
(Don't do that)
It’s wrong, but it feels so good
This ain’t love
This ain’t hate
and heaven don’t come
for those who wait
(This ain’t love)
This ain’t bad
so knock on wood
this ain’t love
but it feels so good, yeah
And when I have your sex baby, don’t hold your love
I didn’t come to dance and you can be sure
Stop the music, I got to move
Oh your the only thing that I want to do
Oh and she said
Baby don’t do that
(Don't do that)
I love it when you do that
(Don't do that)
It’s wrong, but it feels so good
This ain’t love
This ain’t hate
and heaven don’t come
for those who wait
(This ain’t love)
This ain’t bad
so knock on wood
this ain’t love
but it feels so good
Baby don’t do that
(Don't do that)
I love it when you do that
(Don't do that)
It’s wrong, but it feels so good
This ain’t love
This ain’t hate
and heaven don’t come
for those who wait
(This ain’t love)
This ain’t bad
so knock on wood
this ain’t love
cause it feels so good
This ain’t love
So understand
Your much too hard,
to just hold hands
Lets go under cover
Like I know we could
This ain’t love
but it feels so good
Let me hear you say
Nah, nah, nah, nah
Nah, nah, hey
Nah, nah, nah, nah
Nah, nah, hey
(This ain’t love)
Nah, nah, nah, nah
Nah, nah, hey
Nah, nah, nah, nah
Nah, nah, hey
(This ain’t love)
Nah, nah, nah, nah
Nah, nah, hey
Nah, nah, nah, nah

Это не Любовь (перевод)

Еще одна пятничная ночь на заднем сиденье холма
Мы идем за тобой, детка, ты не скажешь, что будешь
Должно быть, мой день рождения, малыш, получил мои вещи в свой удар
Я лучше задую свечи, пока не стало слишком поздно
Ага
И нет ничего грязного и никого безопасного
Только я и ты, и весь мой мир трясется
Она сказала, я действительно не делаю этого
(Не делай этого)
Детка, не делай этого
(Не делай этого)
Это неправильно, но так хорошо
Детка, не делай этого
(Не делай этого)
Мне нравится, когда ты это делаешь
(Не делай этого)
Это неправильно, но так хорошо
это не любовь
Это не ненависть
и рай не приходит
для тех, кто ждет
(Это не любовь)
Это неплохо
так что стучите по дереву
это не любовь
но это так хорошо, да
И когда у меня будет твой секс, детка, не держи свою любовь
Я пришел не танцевать, и ты можешь быть уверен
Останови музыку, мне нужно двигаться
О, ты единственное, что я хочу сделать
О, и она сказала
Детка, не делай этого
(Не делай этого)
Я люблю, когда ты это делаешь
(Не делай этого)
Это неправильно, но так хорошо
это не любовь
Это не ненависть
и рай не приходит
для тех, кто ждет
(Это не любовь)
Это неплохо
так что стучите по дереву
это не любовь
но это так хорошо
Детка, не делай этого
(Не делай этого)
Я люблю, когда ты это делаешь
(Не делай этого)
Это неправильно, но так хорошо
это не любовь
Это не ненависть
и рай не приходит
для тех, кто ждет
(Это не любовь)
Это неплохо
так что стучите по дереву
это не любовь
потому что это так хорошо
это не любовь
Итак, поймите
Ты слишком жесткий,
просто держаться за руки
Пойдем под прикрытием
Как я знаю, мы могли бы
это не любовь
но это так хорошо
Позвольте мне услышать, как вы говорите
Нах, нах, нах, нах
Нет, нет, эй
Нах, нах, нах, нах
Нет, нет, эй
(Это не любовь)
Нах, нах, нах, нах
Нет, нет, эй
Нах, нах, нах, нах
Нет, нет, эй
(Это не любовь)
Нах, нах, нах, нах
Нет, нет, эй
Нах, нах, нах, нах