Перевод текста песни Vassourinha aquática - Alceu Valença, Zeca Baleiro

Vassourinha aquática (оригинал)

Pelo palhaço que pula
Pelo pulo, pelo salto
Pelo farol, pelo porto
Pelo balanço do barco
Pelo sagrado segredo
De quem dança e faz o passo
Pelo palhaço que pula
Pelo pulo e pelo salto
Terra louca dos desejos
Te vejo de minha nau
Trago meus sonhos molhados
Pra brincar o carnaval
Pelo palhaço que pula
Pelo pulo, pelo salto
Pelo farol, pelo porto
Pelo balanço do barco
Pelo sagrado segredo
De quem dança e faz o passo
Pelo palhaço que pula
Pelo pulo e pelo salto
Salve o samba na avenida
Afoxé, Maracatu
O prazer e a alegria
Do Brasil de Norte a Sul

(перевод)

Клоун, который прыгает
По прыжку, по прыжку
У маяка, у гавани
По балансу лодки
по священной тайне
Чья танцует и делает шаг
Клоун, который прыгает
Прыгая и прыгая
безумная страна желаний
Я вижу тебя с моего корабля
Я приношу свои влажные мечты
Играть в карнавал
Клоун, который прыгает
По прыжку, по прыжку
У маяка, у гавани
По балансу лодки
по священной тайне
Чья танцует и делает шаг
Клоун, который прыгает
Прыгая и прыгая
Сохраните самбу на авеню
Афоксе, Маракату
Удовольствие и радость
Из Бразилии с севера на юг