Перевод текста песни Anunciação - Alceu Valença

Anunciação (оригинал)

Na bruma leve das paixões que vêm de dentro
Tu vens chegando pra brincar no meu quintal
No teu cavalo peito nu cabelo ao vento
E o sol quarando nossas roupas no varal
Tu vens, tu vens
Eu já escuto os teus sinais
A voz de um anjo sussurrou no meu ouvido
Eu não duvido, já escuto os teus sinais
Que tu virias numa manhã de domingo
Eu te anuncio nos sinos das catedrais

Благовещение (перевод)

В легком тумане страстей, исходящих изнутри
Ты идешь играть на моем заднем дворе
На своей лошади с голыми волосами на груди на ветру
И солнце сушит нашу одежду на бельевой веревке.
Ты приходишь, ты приходишь
Я уже слышу твои сигналы
Голос ангела прошептал мне на ухо
Я не сомневаюсь, я уже слышу ваши сигналы
Что ты придешь в воскресенье утром
Я объявляю вас на колоколах собора