Перевод текста песни Quando Eu Olho Para O Mar - Alceu Valença

Quando Eu Olho Para O Mar (оригинал)

Quando eu olho para o mar
Dentro do mar vejo um rio
Quando eu olho para o rio
Dentro do rio vejo a chuva
Quando eu olho para a chuva
É como se olhasse as nuvens
Quando eu olho para as nuvens
É como se olhasse o mar
Quando eu olho para mim
Dentro de mim tem você
Quando eu olho para você
Por dentro sinto saudades
Quando eu olho para a saudade
Mesu olhos vão desaguando
E é como um rio passando
Que não corresse pro mar

Quando Eu Olho Para O Mar (перевод)

Когда я смотрю на море
Внутри моря я вижу реку
Когда я смотрю на реку
Внутри реки я вижу дождь
Когда я смотрю на дождь
Это как смотреть на облака
Когда я смотрю на облака
Это как смотреть на море
Когда я смотрю на себя
Внутри меня ты
Когда я смотрю на тебя
Внутри я скучаю по тебе
Когда я смотрю на тоску
Мои глаза начинают истощать
И это похоже на реку, проходящую мимо
Что ты не бежишь к морю