Перевод текста песни O Ovo e a Galinha - Alceu Valença

O Ovo e a Galinha (оригинал)

Você devia
Deveria advinhar
Que atrás do samba havia o semba
Você devia
Deveria advinhar
Que atrás do semba havia a África
Você devia
Deveria advinhar
Que atrás de tudo havia o açúcar
Doce doce doce como o mel
Doce doce doce como o fel
Não acredito
Não tem mistério
O velho é novo
O novo é velho
É como o ovo
E a galinha
A culpa é nossa
A culpa é minha

Яйцо и Цыпленок (перевод)

Вам следует
должен угадать
Что за самбой была семба
Вам следует
должен угадать
Что за сембой была Африка
Вам следует
должен угадать
Что за всем был сахар
Сладкий сладкий сладкий, как мед
Сладкий сладкий сладкий, как скверна
не верю
нет никакой тайны
Старое новое
Новое старое
Это как яйцо
И курица
это наша вина
вина моя