Перевод текста песни Gato Da Noite - Alceu Valença

Gato Da Noite - Alceu Valença
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gato Da Noite, исполнителя - Alceu Valença. Песня из альбома Coração Bobo, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 31.12.1979
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Португальский

Gato Da Noite

(оригинал)
Sou como um gato na noite
Ai meus olhos de vigia
Se choram de madrugada
Deságuam no meio dia
E o coração se incendeia
No leito de minhas veias
Chuva de olho é sangria.
Se eu cruzasse a madrugada
Sem pensar no dia
Sem fazer acrobacias
Pra me equilibrar no tempo
Seu eu girasse um cata-vento
Eu mudava a geografia
Mas meus olhos de vigia
Enxergam não podem nada
O coração seca em mágoa
Chuva de olho é sangria
Meu Maracatu é da a imperial
É de Pernambuco, ele é da Casa Real

Кошка Ночи

(перевод)
Я как кошка в ночи
О, мои сторожевые глаза
Они плачут на рассвете
Слить в полдень
И сердце загорается
В ложе моих вен
Глазной душ кровоточит.
Если бы я пересек на рассвете
Не думая о дне
без трюков
Чтобы сбалансировать себя во времени
Если бы я повернул флюгер
Я изменил географию
Но мои часы
Видать ничего не могу сделать
Сердце сохнет от горя
Глазной душ кровопускает
Мой Маракату из императорского
Он из Пернамбуку, он из Каса Реал
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tropicana (Morena Tropicana) 2006
Moça Bonita 2016
Pedras de Sal ft. Alceu Valença 1984
Sino de Ouro 1996
De Janeiro a Janeiro 2003
Anunciação 2020
Sonhei de Cara ft. Alceu Valença 2007
Tomara 1999
Maracatu 2014
Na Primeira Manhã 1996
Solidão 1996
Júlia, Julho ft. Flávio Guimarães 2003
Cavalo De Pau 2008
Olinda 1996
Estação da Luz 1996
Dolly Dolly 2003
Tesoura Do Desejo ft. Zizi Possi 2002
Sonhos de Valsa 1996
Chego Já 1996
Chuvas de Cajus 1996

Тексты песен исполнителя: Alceu Valença