Перевод текста песни Como Dois Animais - Daude, Alceu Valença

Como Dois Animais (оригинал)

Uma moça bonita de olhar agateado
Deixou em pedaços meu coração
Uma onça pintada e seu tiro certeiro
Deixou os meus nervos de aço no chão
Foi mistério e segredo e muito mais
Foi divino brinquedo e muito mais
Se amar como dois animais
Meu olhar vagabundo de cachorro vadio
Olhava a pintada e ela estava no cio
E era um cão vagabundo e uma onça pintada
Se amando na praça como os animais
No carnaval, no carnaval…

Как Два Животных (перевод)

Симпатичная девушка с ошеломленным взглядом
Оставил мое сердце на куски
Ягуар и его точный выстрел
Оставил мои стальные нервы на полу
Это была тайна и тайна и многое другое
Это была божественная игрушка и многое другое
любят друг друга, как два зверя
Мой взгляд бродячей бродячей собаки
Я посмотрел на нарисованную, и она была влюблена
И это были бездомная собака и ягуар
Любить на площади, как звери
На карнавале, на карнавале...