Перевод текста песни Lonely Bed - Tommy Shannon, Albert Cummings

Lonely Bed (оригинал)

Woman I want to ask you
Why you do that anyway
I thought things were fine
Just yesterday
Woman you’ve got to tell me
What’s going through your head
You know I can’t spend one more night sleeping in this lonely bed
Now I lay here thinking
About what you did
I know it was wrong baby
But I’m ready to forget
Baby you got to tell me
What’s going through your head
You know I can’t spend one more night sleeping in this lonely bed
Tell me baby
What it’s gonna be
You gonna come back home
Lord, and stay with me
Or I’ve got to
Get myself another woman instead
You know i can’t spend one more night sleeping in this lonely bed

Одинокая Кровать (перевод)

Женщина, я хочу спросить тебя
Зачем ты это делаешь?
Я думал, что все в порядке
Только вчера
Женщина, ты должна сказать мне
Что происходит в твоей голове
Ты знаешь, я не могу провести еще одну ночь в этой одинокой постели
Теперь я лежу здесь, думая
О том, что ты сделал
Я знаю, что это было неправильно, детка
Но я готов забыть
Детка, ты должен сказать мне
Что происходит в твоей голове
Ты знаешь, я не могу провести еще одну ночь в этой одинокой постели
Скажи мне, детка
Что это будет
Ты собираешься вернуться домой
Господи, и останься со мной
Или я должен
Вместо этого найди себе другую женщину
Ты знаешь, я не могу провести еще одну ночь в этой одинокой постели