Перевод текста песни GOODBYE DARLING - Alan Vega

GOODBYE DARLING (оригинал)

Goodbye darling
Goodbye dear
Goodbye darling
Goodbye dear
I loved you once and I’ll love you again
But it’s over now it’s over now
It’s bye bye, bye bye, bye bye dear
Bye bye, bye bye, bye bye dear
Bye bye, bye bye, bye bye dear
Bye bye, bye bye, bye bye dear
Goodbye darling
Goodbye dear
Goodbye darling
Goodbye dear
All the tenderness turned into violence
All the beautiful smiles turned into tears
It’s bye bye, bye bye, bye bye dear
Bye bye, bye bye, bye bye dear
Bye bye, bye bye, bye bye dear
Bye bye, bye bye, bye bye dear
Goodbye darling
Goodbye dear
Goodbye darling
Goodbye dear
There’s a lot of lonely days, lonely days ahead
There’s a lot of lonely days, lonely days ahead
Why it’s bye bye, bye bye, bye bye dear
Bye bye, bye bye, bye bye dear
Bye bye, bye bye, bye bye dear
Bye bye, bye bye, bye bye, bye bye dear
Goodbye darling
Goodbye dear
Goodbye darling
Goodbye dear
I tried so hard it’s making me cry
I tried so hard it’s making me cry
Oh it’s bye bye, bye bye, bye bye dear
Bye bye, bye bye, bye bye dear
Bye bye, bye bye, bye bye dear
Bye bye, bye bye, bye bye dear
Bye bye, bye bye, bye bye dear
Bye bye, bye bye, bye bye dear
Bye bye, bye bye, bye bye dear
Bye bye, bye bye, bye bye dear

ДО СВИДАНИЯ ДОРОГАЯ (перевод)

До свидания, дорогая
До свидания, дорогой
До свидания, дорогая
До свидания, дорогой
Я любил тебя однажды, и я буду любить тебя снова
Но теперь все кончено
До свидания, до свидания, до свидания, дорогая
До свидания, до свидания, до свидания, дорогая
До свидания, до свидания, до свидания, дорогая
До свидания, до свидания, до свидания, дорогая
До свидания, дорогая
До свидания, дорогой
До свидания, дорогая
До свидания, дорогой
Вся нежность превратилась в насилие
Все красивые улыбки превратились в слезы
До свидания, до свидания, до свидания, дорогая
До свидания, до свидания, до свидания, дорогая
До свидания, до свидания, до свидания, дорогая
До свидания, до свидания, до свидания, дорогая
До свидания, дорогая
До свидания, дорогой
До свидания, дорогая
До свидания, дорогой
Впереди много одиноких дней, одиноких дней
Впереди много одиноких дней, одиноких дней
Почему до свидания, до свидания, до свидания, дорогая
До свидания, до свидания, до свидания, дорогая
До свидания, до свидания, до свидания, дорогая
До свидания, до свидания, до свидания, до свидания, дорогая
До свидания, дорогая
До свидания, дорогой
До свидания, дорогая
До свидания, дорогой
Я так старался, что я плачу
Я так старался, что я плачу
О, пока, пока, пока, дорогая
До свидания, до свидания, до свидания, дорогая
До свидания, до свидания, до свидания, дорогая
До свидания, до свидания, до свидания, дорогая
До свидания, до свидания, до свидания, дорогая
До свидания, до свидания, до свидания, дорогая
До свидания, до свидания, до свидания, дорогая
До свидания, до свидания, до свидания, дорогая