Перевод текста песни Bear Baiting - Alabama Thunderpussy

Bear Baiting (оригинал)

If it takes too long
Can you give me time?
To make it come alive
I won’t be bought
And I can’t be sold
And I’m not that old
Broken hands toil on
Take away the ties
Let me see the light
I’m a Black Eyed Dog
And a Ghetto Child
Cut me loose, I’m running wild
Down your diving for a penny
Street smart tough and iron wise
Best of it you bet I’m making
Yet I never have a dime
Brother can you help me
Learn to help myself
This is not a dream
Just the way things be
Fighting for my sanity
Resort to thievery
Just to get on by
'Cause I refuse to live to die
All my friends are dead
Or rotting in a cell
But I’ll see them when I get to Hell
Have a drink on me
From this bag of wine
All we have is time
Down your diving for a penny
Streets smart tough and iron wise
Best of it you bet I’m making
Yet I never have a dime
Brother you can’t help me
Let me help myself
I ain’t the one
You’ll never break me see
I’m not the one to taste your treachery
Accuse me now
Right here to my face
I laugh at you and put you in your place
I’ll stand my ground / no won’t go easy
Oh they stare me down / no I won’t go easy
Tear me down / Won’t go easy
Bring it on / Won’t go easy
I ain’t the one
You’ll never break me see
I’m not the one to taste your treachery
Accuse me now
Right here to my face
Laugh at you
And put you in your place

Травля медведя (перевод)

Если это займет слишком много времени
Вы можете дать мне время?
Чтобы он ожил
меня не купят
И я не могу быть продан
И я не такой старый
Сломанные руки трудятся
Уберите галстуки
Дай мне увидеть свет
Я черноглазая собака
И ребенок из гетто
Отпусти меня, я схожу с ума
Дайвинг за копейки
Уличный умный жесткий и железный мудрый
Лучшее из этого, вы держите пари, что я делаю
Но у меня никогда нет ни копейки
Брат ты можешь мне помочь
Научитесь помогать себе
Это не сон
Так, как обстоят дела
Борьба за мое здравомыслие
Прибегать к воровству
Просто пройти мимо
Потому что я отказываюсь жить, чтобы умереть
Все мои друзья мертвы
Или гниение в клетке
Но я увижу их, когда попаду в ад
Выпей за меня
Из этого мешка вина
Все, что у нас есть, это время
Дайвинг за копейки
Улицы умные, жесткие и железные
Лучшее из этого, вы держите пари, что я делаю
Но у меня никогда нет ни копейки
Брат ты мне не поможешь
Позвольте мне помочь себе
я не тот
Ты никогда не сломаешь меня, посмотри
Я не тот, кто вкусит твое предательство
Обвините меня сейчас
Прямо здесь, к моему лицу
Я смеюсь над тобой и ставлю тебя на место
Я буду стоять на своем / нет, не будет легко
О, они смотрят на меня свысока / нет, я не успокоюсь
Разорви меня / Не будет легко
Принеси это / Не будет легко
я не тот
Ты никогда не сломаешь меня, посмотри
Я не тот, кто вкусит твое предательство
Обвините меня сейчас
Прямо здесь, к моему лицу
Смеяться над тобой
И поставить вас на место