Перевод текста песни The Beggar - Alabama Thunderpussy

The Beggar (оригинал)

Once an angel came to me and said ''Do you lack inside?''
And so I raised my head to reconcile
''My burdens of the Earth must be well deserved''
So I begged for mercy from the one
Now the angel’s gone, and hell’s become my home
I sit and think how life has gone
Would it be unfair to ask for more?
The beggar knows
The angel since returned to the one once spurned and claims the invitation
won’t expire
Somehow i just can’t see salvation as elite
And so I sent the angel on his way
Should heaven be so vain, bring on judgment day
I sit and think what love has done
Could it be that I’m the one so wrong?
The beggar knows
Your congregation’s meeting
The chosen pray
Ignore the beggars pleading and turn away
Sinners rising sinners casting stones again
Sinners bring the beggar to his end
His eyes have seen heaven’s at hand
Thunder roars, the clouds bring gales forces, wicked battering
The sun hangs his head in shame
Those who joined in life with the beggar shall be reconciled
For the vain — cast into the lake of fire
And now I hope you see malaise in vanity
And that you may not be a chosen one
Ain’t no one really knows which way the spirits go
Yet I believe that action speaks a ton
If we are to become one with salvation
I sit and think what death will bring
Will I burn in flames or fly on wings
The beggar knows

Нищий (перевод)

Однажды ко мне явился ангел и сказал: «Тебе не хватает внутри?»
И поэтому я поднял голову, чтобы примириться
«Мое бремя Земли должно быть заслужено»
Поэтому я просил пощады у того,
Теперь ангел ушел, и ад стал моим домом
сижу и думаю как жизнь прошла
Было бы несправедливо просить большего?
Нищий знает
С тех пор ангел вернулся к тому, кого когда-то отвергли, и требует приглашения
не истечет
Почему-то я просто не вижу спасения в элите
И поэтому я отправил ангела в путь
Если небеса будут такими тщетными, принесите судный день
Я сижу и думаю, что сделала любовь
Может быть, это я так ошибаюсь?
Нищий знает
Собрание вашей общины
Избранная молитва
Не обращайте внимания на мольбы нищих и отворачивайтесь
Грешники снова поднимаются, грешники снова бросают камни.
Грешники доводят нищего до конца
Его глаза видели небеса под рукой
Гром ревет, тучи несут силы бури, злые удары
Солнце склоняет голову от стыда
Те, кто присоединился к жизни с нищим, должны примириться
За тщеславных — бросить в огненное озеро
И теперь я надеюсь, что вы видите недомогание в тщеславии
И что ты не можешь быть избранным
Разве никто не знает, куда идут духи
Тем не менее я считаю, что действие говорит о многом
Если мы хотим стать едиными со спасением
Я сижу и думаю, что принесет смерть
Буду ли я гореть в огне или летать на крыльях
Нищий знает