Перевод текста песни On ne sait rien - Al'Tarba, Mysa

On ne sait rien (оригинал)

Abonné à la hass, frère qu’est-ce tu connais à la peine?
A la honte d'être pauvre, qu’est-ce tu connais à la hech'
Trop d’fois jugé, on vit collés à la haine
Beaucoup d’amour mais j’garde tout pour donner à la mienne
J’ai l’bonnet à la N.W.A
L’esprit réfractaire, pour ta chute ça peut jouer
On a trop testé l’impossible, qu’est-ce tu connais aux écoutes téléphoniques?
A la mise sous tutelle électronique?
Qu’est-ce tu connais aux pieds gelés dans l’hall
En plein hiver pendant que sur ta gueule ça légifère
Trop d’bavures s’enchaînent, qu’est-ce tu connais aux cellules?
A l’injustice, l’oreille collée aux serrures
Qu’est-ce tu connais à la crise quand y’en a pas?
Tout l’monde va au taf, tu t’fais gronder par ton papa
Peut-être que tu connais mais finalement tu connais rien
On s’connaît pas nous-même et dans c’monde mec on est rien
On sait rien du tout
Présent et passé donnent futur proche
Je sais rien à part que j’ai la rage dans mes futurs prods
Plus tu reproches à mes frères d'être plus dur
Plus on lâche rien comme des hyènes, on a plus d’thune
J’sais rien d’aujourd’hui et j’sais rien de demain
A part qu’la fin est proche amenée par des chiens d’gue-din
Toujours une vie entre les mains, des milliers sous ma plume
On agit comme des loups prêts à hurler sous la lune dans la brume
Ecoute-moi, qu’est-ce tu connais au
A la fatalité, à s’dire qu’on est tous condamnés
L'école m’a appris si peu à part devenir un arriviste
La vie est magnifique mais c’est l’homme qu’est maléfique
Qu’est-ce tu connais aux conspirateurs illuminés?
Un troupeau de vaches ravale la rage qu’il ruminait
Y’a pas de place pour le musulman là où il sera visible
A part à la télé à poil aux bords de la piscine
Tu connais quoi des francs maçons, du corrupteur et du sionisme?
Tu connais pas pourtant t’es leur bonniche
Tu racoles pour eux, même ton discours pue la com'
Ton rap sent le porc et ta bouche pue l’alcool
Copain tu finis stringé, Skyrock tire la ficelle
Viens pas donner des leçons, qu’est-ce tu connais à la vie zen?
Et les bourgeois font de l’argent sur les pauvres
Qu’est-ce tu connais de la fonte sous les paumes sous les ponts saoulés?
Dis pas que tu connais tout, on a poussé dans les ronces, on étouffe
Les révoltes, dans mes ons-s on les couve
J’veux pas finir seul comme un con sous l'écrou
Sors le fusil à lunette uniquement sous les trous
Qu’est-ce tu connais aux têtes qui doivent vraiment sauter?
Peut-on sauver nos enfants une fois la violence ôtée?
Qu’est-ce tu connais au verrouillage?
La répression d’tes pensées pour t’amputer khoya
Qu’est-ce tu connais à la mort, la tombe et c’que Dieu nous réserve?
Iblis couve une terre entière avec du feu sous les ailes
C’est moche, qu’est-ce tu connais aux vraies joies de la vie?
Elles sont toutes gratuites et moi j’ai fais un choix l’ami
Qu’est-ce tu connais à part Hollywood MTV, les clips merdiques
J’avance à l’air libre jusqu'à peine de mort: leur verdict
On est maudits par le Sheïtan et ses disciples
Dieu protège-moi contre le djinn et ses visites
J’sais pertinemment que j’vais pas vivre très vieux
La mort frappe le continent, j’rêve d’une vie très pieuse
Avant mon dernier souffle, j’préfère perdre mes sous
Plutôt que perdre mon âme dans des jeux tah les fous
Qu’est-ce tu connais à la mentalité dur comme fer?
Esquive les balles, les accidents, la pilule dans l’verre
Qu’est-ce tu connais au nouvel ordre mondial, Blue Beam?
On représente et ce jusqu’au dernier coup, bim !

Мы ничего не знаем (перевод)

Подписчик Hass, бро, что ты, черт возьми, знаешь?
К стыду бедности, что, черт возьми, ты знаешь
Слишком много раз осуждали, мы живем, приклеенные к ненависти
Много любви, но я держу все это, чтобы отдать себя
У меня есть кепка N.W.A.
Непоколебимый дух, для твоего падения он может сыграть
Мы слишком много пытались сделать невозможное, что ты знаешь о прослушке?
На электронную опеку?
Что вы знаете о замороженных ногах в зале
Посреди зимы, пока на твоем лице издается закон
Слишком много заусенцев следуют друг за другом, что вы знаете о клетках?
К несправедливости ухо приклеилось к замкам
Что вы знаете о кризисе, когда его нет?
Все идут на работу, тебя ругает папа
Может быть, вы знаете, но в конце концов вы ничего не знаете
Мы не знаем себя и в этом мире, чувак, мы ничто
Мы вообще ничего не знаем
Настоящее и прошлое дают ближайшее будущее
Я не знаю, кроме того, что у меня есть ярость в моих будущих постановках.
Чем сильнее ты обвиняешь моих братьев в том, что они
Чем больше мы ничего не бросаем, как гиены, тем больше у нас денег
Я не знаю сегодня и не знаю завтра
За исключением того, что конец близок к собакам gue-din
Все еще жизнь в моих руках, тысячи под моим пером
Мы ведем себя как волки, готовые выть под луной в тумане
Послушай меня, что ты знаешь о
К фатальности, сказать, что мы все обречены
Школа научила меня так мало, кроме как быть выскочкой
Жизнь прекрасна, но человек зол
Что вы знаете о просвещенных заговорщиках?
Стадо коров глотает ярость, которую они размышляли
Мусульманину нет места, где он будет виден
Помимо обнаженного телевидения у бассейна
Что вы знаете о масонах, развратителе и сионизме?
Ты еще не знаешь, что ты их горничная
Вы домогаетесь их, даже ваша речь воняет комом
Твой рэп пахнет свининой, а изо рта воняет алкоголем.
Мальчик, ты в конечном итоге натянут, Скайрок дергает за струну.
Не приходи давать уроки, что ты знаешь о дзенской жизни?
А буржуи зарабатывают на бедняках
Что вы знаете о чугуне под пальмами под пьяными мостами?
Не говори, что все знаешь, мы выросли в зарослях, мы задыхаемся
Восстания, в моих мыслях мы их вынашиваем
Я не хочу остаться в одиночестве, как идиот под орехом
Вынимайте снайперскую винтовку только из-под дырок
Что вы знаете о головах, которые действительно должны лопнуть?
Сможем ли мы спасти наших детей, когда насилие будет устранено?
Что вы знаете о блокировке?
Подавление ваших мыслей, чтобы ампутировать вас, хоя
Что вы знаете о смерти, могиле и о том, что Бог приготовил для нас?
Иблис держит всю землю огнем под крыльями
Это некрасиво, что вы знаете о настоящих радостях жизни?
Они все свободны, и я сделал выбор друг
Что ты знаешь, кроме голливудских дерьмовых музыкальных клипов MTV
Я иду под открытым небом, пока не умру: их вердикт
Мы прокляты Шейтаном и его последователями
Боже, защити меня от джинна и его визитов
Я точно знаю, что не буду жить очень старым
Смерть поражает континент, я мечтаю о очень благочестивой жизни
Перед последним вздохом я предпочитаю потерять свои деньги
Вместо того, чтобы потерять душу в сумасшедших играх
Что вы знаете о жестком менталитете?
Уклоняйся от пуль, падений, таблеток в стакане
Что ты знаешь о Новом Мировом Порядке, Голубой Луч?
Представляем до последнего удара, бим!