Перевод текста песни Fly - Akua Naru, Ben l'Oncle Soul

Fly (оригинал)

A-one, two
Fly, fly, fly
Fly, fly
Fly, fly pretty bird, you better fly
Set you slave, bird, labor
To believe, ooh
In justice, human goodness
Oh, progress
Set you slave, bird, labor
To believe
Oh, fly, fly pretty bird, you own the sky
Oh, fly, fly pretty bird, you better fly
Oh, fly, fly pretty bird, you own the sky
Oh, fly, fly pretty bird, you better fly
Oh Lord, the work is hard, oh
So cold, so cold
It’s a mine, it’s a mine, it’s a mine
Danger, dangerous times
Dangerous time, ah-ooh
And you in dangerous times, yeah, yeah, yeah
(Fly, fly, fly, fly)
Do your work, even when it hurts
Let your message massage the Earth
You’re not the first to fly, yeah
(Fly, fly, fly, fly)
Oh, my brothers and my sisters, yeah
(Fly, fly, pretty bird, you better fly)
Poets and writers, ah, yeah
(Fly, fly, pretty bird, you own the sky)
Oh, through the storm,
(Fly, fly, pretty bird, you better fly)
(Fly, fly, pretty bird, you own the sky)
I want you to fly, I need you to fly, ah, yeah, ha
(Fly, fly, pretty bird, you better fly)
I know your wings are bruised, oh so bruised
(Fly, fly, pretty bird, you own the sky)
but to fly is all yours,
Fly, fly, pretty bird, you better fly
Fly, fly, pretty bird, you own the sky
(Fly, fly, pretty bird, you better fly) (Fly, fly, fly, fly)
(Fly, fly, pretty bird, you own the sky) (Fly, fly, fly, fly) You better fly
(Fly, fly, pretty bird, you better fly) (Fly, fly, fly, fly)
(Fly, fly, pretty bird, you own the sky) (Fly, fly, fly, fly) You better fly,
fly fly
You better fly, fly, yeah, yeah yeah (Fly, fly, fly, fly)
(Fly, fly, fly, fly)
Fly, fly, fly, pretty bird (Fly, fly, fly, fly)
(Fly, fly, fly, fly)
Fly (Fly, fly, fly, fly)
Fly, whoah (Fly, fly, fly, fly)
Oh, fly
You own the sky
Fly
You better fly, you, ooh
You better fly, you own the sky
All right, all right, all right
Fly, fly, pretty bird, you own the sky
Fly, fly, pretty bird, you better fly
Fly, fly, pretty bird, you own the sky (Fly, fly, fly, fly)
Fly, pretty bird, you own the sky (Fly, fly, pretty bird, you better fly) (Fly,
fly, fly, fly)

Летать (перевод)

А-раз, два
Лети, лети, лети
Лети, лети
Лети, лети, красивая птица, лучше лети
Поставь себе раба, птица, труд
Верить, ох
В справедливости человеческая доброта
О, прогресс
Поставь себе раба, птица, труд
Верить
О, лети, лети, красивая птица, ты владеешь небом
О, лети, лети, красивая птица, тебе лучше лететь
О, лети, лети, красивая птица, ты владеешь небом
О, лети, лети, красивая птица, тебе лучше лететь
О Господи, работа тяжелая, о
Так холодно, так холодно
Это мина, это мина, это мина
Опасность, опасные времена
Опасное время, а-а-а
И ты в опасные времена, да, да, да
(Лети, лети, лети, лети)
Делайте свою работу, даже если это больно
Пусть ваше сообщение массирует Землю
Ты не первый, кто летает, да
(Лети, лети, лети, лети)
О, мои братья и сестры, да
(Лети, лети, красивая птица, тебе лучше лететь)
Поэты и писатели, ах, да
(Лети, лети, красивая птица, тебе принадлежит небо)
О, сквозь бурю,
(Лети, лети, красивая птица, тебе лучше лететь)
(Лети, лети, красивая птица, тебе принадлежит небо)
Я хочу, чтобы ты летал, мне нужно, чтобы ты летал, ах, да, ха
(Лети, лети, красивая птица, тебе лучше лететь)
Я знаю, что твои крылья в синяках, о, так в синяках.
(Лети, лети, красивая птица, тебе принадлежит небо)
но летать - это все твое,
Лети, лети, красивая птичка, лучше лети
Лети, лети, красивая птица, тебе принадлежит небо
(Лети, лети, красивая птица, тебе лучше лететь) (Лети, лети, лети, лети)
(Лети, лети, красивая птица, тебе принадлежит небо) (Лети, лети, лети, лети) Лучше лети
(Лети, лети, красивая птица, тебе лучше лететь) (Лети, лети, лети, лети)
(Лети, лети, красивая птица, тебе принадлежит небо) (Лети, лети, лети, лети) Лучше лети,
летать летать
Лучше лети, лети, да, да, да (Лети, лети, лети, лети)
(Лети, лети, лети, лети)
Лети, лети, лети, красивая птица (Лети, лети, лети, лети)
(Лети, лети, лети, лети)
Лети (Лети, лети, лети, лети)
Лети, уоу (Лети, лети, лети, лети)
О, лети
Вы владеете небом
Летать
Тебе лучше лететь, ты, ох
Тебе лучше летать, ты владеешь небом
Хорошо, хорошо, хорошо
Лети, лети, красивая птица, тебе принадлежит небо
Лети, лети, красивая птичка, лучше лети
Лети, лети, красивая птица, ты владеешь небом (Лети, лети, лети, лети)
Лети, красивая птичка, ты владеешь небом (Лети, лети, красивая птичка, тебе лучше летать) (Лети,
лети, лети, лети)